蔡燕
2015年6月7日晚,第69届美国戏剧最高奖项托尼奖颁奖仪式在纽约无线电城音乐厅举行。托尼奖由美国剧联于1946年设立,每年颁发19个奖项,表彰在美国百老汇上演的优秀作品。
本届托尼奖话剧和音乐剧两个板块的最大赢家分别是话剧《深夜小狗神秘事件》(The Curious Incident of the Dog in the Night-Time)和原创音乐剧《开心窝》(Fun Home),两部作品各捧五项大奖。
《深夜小狗神秘事件》的获奖可以说是它在2013年英国奥利弗奖大获全胜的延续,当时它获得了最佳新剧、最佳男主角、最佳导演、最佳戏剧编舞、最佳舞台设计、最佳灯光设计和最佳音效设计7项大奖。去年这部由英国国家剧院制作的话剧登陆百老汇舞台,再次引发了强烈的反响:很多观众笑中带泪地走出剧场,直呼这是自己看过最棒的话剧作品。在本届的托尼奖颁奖典礼上,它摘取了最佳话剧、最佳话剧导演、最佳话剧男主角、最佳话剧舞台设计和最佳话剧灯光设计五项大奖。《深夜小狗神秘事件》讲述了15岁的克里斯多夫拥有卓越的数学才能,却沉默自闭。深夜,邻家小狗威灵顿死在草坪上,抱着尸体的克里斯多夫被怀疑为凶手,于是他决定找出真相,并把一切写在书中,却未料卷入了一场惊悚的冒险之中。导演玛丽安娜·艾略特(Marianne Elliott)曾凭借《战马》获得2011年的托尼奖最佳导演奖(合作导演),这一次她成功地将这部英国作家马克·哈登的同名畅销小说改编成了舞台剧。难得的是很多喜欢原著的观众认为话剧甚至超越了原著,因为戏剧的改编不仅忠于原著对于自闭症少年内心世界生动幽默的展现,更富有创意地利用舞台元素,使得作品更加细腻和感人。……