移植小提琴曲对二胡演奏的艺术价值

赵婷婷

【内容摘要】移植小提琴曲对二胡演奏具有重要的艺术价值。文章从移植的重要意义、移植的必要原则、移植的价值体现三个方面对移植小提琴曲对二胡演奏的重要价值进行简要阐释。

【关键词】移植小提琴曲  二胡演奏  艺术价值

移植小提琴曲对二胡演奏的艺术价值，既是一个全新的重要艺术命题，又是艺术理论中深层次的探讨课题。移植作品不仅丰富了二胡的演奏曲目，也拓展了二胡的演奏形式。为此，笔者将其分解为以下三个理论层面进行研究与论述。

一、移植的重要意义

二胡移植小提琴曲，对二胡自身也具有极高的艺术价值。可以提高二胡的演奏技巧，丰富二胡的音乐风格，将二胡的表现力和感染力提高到一个崭新的高度，极大地促进二胡演奏艺术的发展。

在二胡演奏的移植乐曲中，小提琴曲目占多数，因此充分体现了移植小提琴曲对二胡演奏的艺术价值和重要意义，这属于思想认识范畴，但思想来源于实践，反过来又指导人们的社会实践。谁都无法否认，思想对于人的行为具有重要的指导作用乃至决定性作用。所谓“思想”，指的是“思维活动的结果。属于理性认识。亦称‘观念。人们的社会存在，决定人们的思想。具有相对独立性，对社会存在有反作用。正确的思想一旦为群众掌握，就会变成巨大的物质力量”①。

一切艺术都必须与时俱进，不断创新，不断发展，才能永不衰败。同样，二胡演奏艺术也要不断创新，不断发展。……