建筑设计:中村拓志 & NAP建筑设计事务所
Architects: Hiroshi Nakamura & NAP Co., Ltd.
丝带教堂,尾道,广岛,日本
Ribbon Chapel, Onomichi, Hiroshima, Japan, 2013
建筑设计:中村拓志 & NAP建筑设计事务所
Architects: Hiroshi Nakamura & NAP Co., Ltd.

1 远景/Distant view

2 总平面/Site plan
项目信息/Credits and Data
结构设计/Structure Design: 奥雅纳工程顾问有限公司/ Ove Arup & Partners. Ltd.
承建方/Contractor: 三菱建设/P. S. Mitsubishi Construction Co., Ltd.
结构/Structure: 钢结构/Steel structure
基地面积/Site Area: 2500m2
总建筑面积/Total Floor Area: 80m2
摄影/Photos: 藤井浩司/Nacasa及合伙人事务所/Koji Fujii/ Nacasa and Partners Inc.
这座婚礼教堂位于广岛县尾道市贝拉·维斯塔境之滨度假酒店的花园内。场地处在一座小山的半山腰上,可以观赏到濑户内海全景。通过让两段螺旋楼梯相互缠绕,我们实现了一座自力支撑的建筑,它具有前所未有的新奇造型,并且在建筑上以某种纯洁的形式体现了结婚这一行为。假如只有一段单独的螺旋楼梯,它在水平方向上会不稳定,且易于产生垂直震动,这样会极其不坚固。
通过连接两段螺旋楼梯使其相互支撑,我们完成了一个自力支撑的结构。就像两个生命一直相互扭转缠绕直至最终联结在一起,这两段螺旋楼梯在15.4m高的顶端天衣无缝地相接,形成了一根完整的丝带。教堂位于它们动态的中心位置,人们在那里等待向新娘、新郎送出祝福。教堂的通道通向一棵现存的有象征意义的树,圣坛就位于树前,这里一共有80个座位,从每个位置都可以通过树林的缝隙望向大海。
一座建筑通常由确切的元素组成:屋顶、墙体和楼板。然而在这里,盘旋缠绕的楼梯演绎出屋顶、檐、墙体、楼板,构成了这座建筑的空间。楼梯在宽度上扩大是为了回应场地与功能,例如在夫妇相遇的顶端处、在具有良好视野的朝向上、在需要屋檐足够深以实现室内遮阳的地方。……