胡 洁
《英语课程标准(2011年版)》在教师解读教材上提出:深入开展教材分析,把握教材的设计理念,了解教材所提供的资源,这是教师有效利用和开发教材的前提。
对同一文本解读的多视角解读,往往会让我们产生不同的体验和理解,因而就有不同的教学目标和教学思路,也会对学生产生不同的影响,带来不同的教学效果。文本解读要关注学生的实际生活和实践能力的拓展。文本解读既要解读语言知识和语言技能,也要解读语言功能、文本体裁等方面。
下面笔者以修订版PEP五(下)Unit 4 Read and write为例,展开对文本的解读。
1.文本在本单元、本册及本套教材中所处的位置和地位。
本课时包括了Read and write,Let’s check 和 Let’s wrap it up三个板块。Read and write是该课的主体部分,是继Let’s learn 和 Let’s talk 后的阅读课,它围绕“When is Easter?”的主题展开,重点让学生读懂日记的内容,掌握一些阅读策略和技巧,进而提升其自主学习的能力。
Read and write的教学材料选自修订版PEP五(下)Unit 4的第六课时,课型属于阅读课。本单元的主题是“When is Easter?”,主要谈论的是中西方的节日及个人生日。通过本单元的学习,学生能够询问和回答有关生日的内容,并能体会和表达自己喜欢的节日,了解中西方重要节日的具体日期。
有关“When is...?”的话题学习,在本套教材的多个单元有所提及。例如,四(下)Unit 2 What time is it?和五(上)Unit 2 My week中都有关于时间及星期的具体表述的知识。
有关“When is...?”话题的学习,在本册教材中前后延续两个单元,就是为了拓宽语用的平台。本课是在充分考虑了学生已有知识的基础上编写的。……