日语中茶文化的外延

卢仙阁（郑州旅游职业学院，河南 郑州 450009）



日语中茶文化的外延

卢仙阁
（郑州旅游职业学院，河南 郑州 450009）

摘要：日本茶人在茶事活动中相互交流饮茶的感受，从而产生与茶相关的语言，这部分语言被称作“茶语”，是日本茶文化在日语中的映射。本文首先阐述日本茶文化，并分析了日本茶文化与日语的内在关系，然后在此基础上从三个方面就日语中茶文化的外延进行了具体的说明。

关键词：日语；茶文化；茶道；茶谚语

在近代历史上，国内外权威语言学家就语言和文化之间的关系进行了深入的探究，他们认为语言是文化的外在表现，同时他们还认为二者之间存在相互依存的关系。文化可以简单分为物质文化和精神文化两大类。语言是人们交流的工具，其在人类文化形成后随之产生，属于精神文化的一部分。除此之外，还需要指出的是，语言是文化的载体和传播方式。在漫长的人类历史长河中，文化通过语言这种特殊符号得以流传至今。各个民族有着自身的语言体系，对于日本大和民族而言，他们使用的语言是日语。日语是日本民族文化的载体，其重要性自然不言而喻。日本茶文化是我国茶文化传入日本后和本民族文化融合的基础上发展起来的，日本茶文化融合了禅宗理念和美学思想，符合人们的精神追求。茶是日本人生活的一部分，人们在品茶饮茶的过程中实现人与自然的高度统一。在日常的茶事活动中，日本人有着专门的茶事用语，这类“茶语”正是茶文化在日语中的反映和表现。……