从扬州到上海：近代转型期的江南城市书写
——以《风月梦》和《海上花列传》为例

景　春　雨，　Rania Huntington

(1.上海大学 文学院， 上海　200444； 2.美国威斯康星大学 东亚系，　美国)

从扬州到上海：近代转型期的江南城市书写
——以《风月梦》和《海上花列传》为例

景春雨1，Rania Huntington2

(1.上海大学 文学院， 上海200444； 2.美国威斯康星大学 东亚系，美国)

摘要：晚清小说《风月梦》和《海上花列传》分别以扬州和上海为叙事背景，通过对不同时期不同城市意象的展示，揭示了近代转型期江南城市的不同转变。前者对扬州城市意象的书写反映出作者对传统生活方式的追怀，向传统价值观念的回归。而后者对上海城市意象的书写中则表达了作者对现代都市生活形态的认可，对现代都市价值观的认同。在这两种不同的城市书写中，一方面反映了近代转型期江南城市向现代形态的转变过程；另一方面也传达出作者对现代都市价值观念的某种认同。

关键词：《风月梦》； 《海上花列传》； 江南； 城市； 转型

作为晚清世俗小说的代表作，《风月梦》和《海上花列传》以极具地域色彩和时代气息的形式分别展现了19世纪晚期中国江南城市的特定生活景象。尽管因其题材的特殊性，后世的小说研究者大都把这两部作品归入“狭邪小说”一类，但还是有研究者认为，《风月梦》与《海上花列传》并不同于一般的狭邪小说，其重要性和研究价值也并不仅限于其特定类别的题材这一方面，其独特的城市意象书写为我们研究近代转型期的江南城市文化及其价值认同的建构提供了良好的素材。美国汉学家韩南(Patric Hanan)甚至认为，就其叙事背景而言，《风月梦》堪称“中国第一部不折不扣的‘城市小说’”，而且“《风月梦》还构成了第一部上海小说《海上花列传》写作和阅读的文学语境”。……