从拯救到逍遥

刘伟

说到监狱图书馆，最有名的莫过于电影《肖申克的救赎》里所描绘的场景。在美国的肖申克监狱，遭受误判入狱的银行家安迪，在担任监狱图书管理员期间，不厌其烦地给州议会写信，请求图书经费和赠书。几年后努力终于得到回应——州政府向肖申克捐赠了图书、唱机，还有史无前例的每年五百美金的监狱图书基金。而安迪最后用来挖墙越狱的小锤子就藏在一本被掏空内容的《圣经》里，在此，书籍以另外一种方式完成救赎之道。那么真实的监狱图书馆是什么模样？

阿维·施泰因贝格所著《监狱里的图书馆》（三联书店2014年5月出版）一书首次从一个监狱图书管理员的角度向读者展示了美国监狱图书馆的日常。作者生于耶路撒冷，从哈佛大学毕业后在波士顿一所监狱担任了两年图书馆员，这段特殊的经历由此凝结在本书中。在书中，作者描述了不为外人所知悉的美国监狱的真实生活。此书内地中文版的译者为北京大学图书馆的陈体仁先生，通过陈先生的译介，不仅图书馆员可以借此拓宽研究视野，刑法学者亦可从中一窥监狱的原生态样貌，思考刑罚目的的变迁对监狱的影响。当然，这不是一本单纯谈论监狱和图书馆的书，作者的意旨更在于透过监狱图书馆这个特殊场域，打捞高墙内各种边缘人的人生碎片，折射被湮灭的鲜活人性。

作者向读者展示了监狱图书馆的日常，描绘出迥异于自由世界的图书馆的场景。首先，监狱图书馆的读者具有特殊性。……