张蕊
摘 要: 萨皮尔和布龙菲尔德都是美国描写语言学的先驱,虽然二者都著有《语言论》一书,但是他们的影响反映在不完全相同的领域。本文通过对两本著作中关于语音系统、语言性质、语言成分划分、建立的哲学基础及语言变化规律的认识等进行对比分析,探究两位作者的重要语言学观点,找出二人观点的不同之处,呈现语言学研究的不同视角。
关键词: 萨丕尔 布龙菲尔德 《语言论》
萨丕尔的代表作《语言论》出版于1921年,这本书是以克罗齐的《心灵哲学》为基础而创作的。萨丕尔认为语言作为一种社会现象和文化现象,会对其使用者的思维和行为产生影响。他在书中系统地阐述了语言学研究对象、语言成分、语音、语法程序和概念、语言的结构类型及语言的发展等一系列问题。
布龙菲尔德于 1933 年出版的《语言论》可以说是美国结构主义语言学的奠基之作,对美国结构主义语言学的形成和发展有重要的作用。他认为语言行为的产生是一系列刺激-反应的过程,从这点可以看出他深受行为主义思想的影响,力图排除心灵主义的影响,在这一方面与萨丕尔的观点对立。他在书中论述了语言学的一般问题、语法、音位学、词汇、语音演变、语义变化及借用等。布龙菲尔德在这部书中提出了研究语言的基本原则,制定出了描写语言结构的总框架。
虽然二者都著有《语言论》一书,但是这两位美国语言学界伟人的影响反映在不完全相同的领域。……