张宇韬
摘 要: 英语在成为日益普及的世界语言的同时,也在各地域进行着本土化, 从而衍生出不同类型的英语地域变体。本文旨在运用社会语言学的方法,从民族、语言认同两个方面,对英语语音国别变体特征及其成因进行共时和历时分析,便于中国学生了解英语的多样性及英语语音不同的国别变体,方便与不同地区的英语使用者进行交流。
关键词: 英语语音国别变体 社会语言学 语言认同 特征
1.研究背景
由于英语母语国家的移民殖民、经济崛起、文化科技优势,以及全球化过程中世界对于国际语言的需要,英语从民族性语言逐步发展成为国际通用语言。不同国家和地区产生的语言变异,凸显带有地方特色的英语变体,尤其是口音的改变,从而形成了各类英语语音的国别变体。拉波夫提出,语言无论是以共时还是历时的角度进行观察,都是有规律分布的充满变异形式的结构,即“有序异质说”。语言的共时状态可以从历时层面找出演化的途径和成因。根据赫德森的变体理论,语言由于其变异性特点的差异,可分为地域变体、社会变体及功能变体。传统的语音变异研究把重点放在地域差异上,而忽视了社会对于语言的影响。由于语言是一种社会现象,而社会在被语言影响的同时必然对语言造成影响,人们的社会身份、民族、文化认同等方面的差别会造成使用语言的差别,因此运用社会语言学分析地域变体十分必要。……