汉语供用句的概念整合

朱　　怀

(重庆师范大学　文学院，重庆 401331)



汉语供用句的概念整合

朱怀

(重庆师范大学文学院，重庆 401331)

摘要：现代汉语供用句由“(数量+供用对象)+V+(数量+供用物)”和“(数量+供用物)+供+(数量+供用对象)”概念空间整合，该句式具有“一定数量的物质供一定数量的人或物使用”浮现意义。供用句产生的关键在于能否建立输入空间，并选择性地将输入空间概念投射到整合空间，根据整合机制整合出该浮现意义。

关键词：供用句；概念整合；整合特征；浮现意义

本文讨论“一锅饭吃十个人”这类句子，它表达供用义，主宾互换后意思基本不变，其形式可以概括为“(数量+供用物)+V+(数量+供用对象)”。上世纪八十年代以后供用句受到较大关注，[1]-[10]学界主要从转喻、构式和形式语法展开研究：1)丁加勇认为供用句的认知框架为“容纳量—容纳方式—被容纳量”，属于基本的“容器—内容”框架范畴；[9]鹿荣、齐沪扬则认为供用句的可逆是供用型场景被说话者从不同角度进行主观认知产生的，供用句包括“给予”和“得到”两种理想认知模型，导致二者句法映现形式的不同。[10]2)陆俭明认为供用句一些特殊的句法语义特征的形成，是因为构式具有容纳关系意义，它所凸显的不是一般表示事件结构的句式里所理解的语言关系。[7]4143)李艳惠、陆丙甫认为供用句中的数量成分是以数量词为核心的数量短语。[6]上述研究说明了供用句的性质和认知来源，但对于供用句意义的生成研究主要是抽象静态的说明，使得如下一些问题还有待解决：以“一张床睡两个人”为例，人们是如何理解并得出供用义的？……