肖 静 (扬州大学 文学院 225000)
明代传奇中“引《诗》”现象研究
——以《六十种曲》为例
肖 静 (扬州大学 文学院 225000)
赋诗言志是我国古代文学的一个传统,“引《诗》”入曲的文学现象较为独特。本文以《六十种曲》中的“引《诗》”现象为研究对象,在限定《六十种曲》中“引《诗》”概念的基础上,分析其“引《诗》”原因,总结“引《诗》”入曲的作用,以此考察明传奇中的“引《诗》”现象以及非凡意义。
《六十种曲》 ;“引《诗》”;原因 ; 作用
近年来,我国古代文学作品中的“引《诗》”现象引起了学界的注意,也产生了不少优秀的研究成果。不过从研究对象上来看,《论语》《孟子》《左传》等先秦典籍中的“引《诗》”现象论述得较为充分,诗文中的“引《诗》”现象也有所涉及,而戏曲中的“引《诗》”现象却较少问津。
笔者在研读戏曲作品时,发现我国古代传奇剧本中多处“引《诗》”。这是一个值得注意的现象。所以本文拟以《六十种曲》中的“引《诗》”现象为研究对象。《六十种曲》是我国戏曲发展史上一个重要的戏曲选本,该选本虽兼元明两代的戏曲作品,但以明代传奇剧本为主,因此以其作为研究对象,具有典型意义。
“引《诗》”,顾名思义就是引用《诗经》,《六十种曲》中“引《诗》”入曲第一种方式为直接引用,包括以下三种情况:
其一为整句引用,是指在不改易词句直接引用《诗经》原句入曲。比如《玉合记》的第五出《邂逅》中“他道是:‘青青子衿,悠悠我心’,他可知道‘岂不夙夜,谓行多露’”,1分别引自《郑风·子衿》和《召南·行露》。
其二为引用篇名,是指直接引用《诗经》篇名。比如《灌园记》的第四出《太史赏花》中的“有女及笈,琴瑟未谐佳偶,咏《关雎》君子相逑,诵《桃夭》于归不久”。……