校企实训模式下的商务英语教学探索①

西安翻译学院　王妮　王淙



校企实训模式下的商务英语教学探索①

西安翻译学院王妮王淙

摘 要：在地方普通高校不断向应用型高校转型的今天，实践教学的重要性不断被提及，而实习、实训教学作为实践教学的具体表现形式，成为了普通地方高校人才培养工作的重中之重。本文根据商务英语专业学生的自身特点，结合西安翻译学院商务英语听说的实训教学的具体实践，探讨了新形势下商务英语听说实训教学开展的必要性和应该注意的问题，以及实训教学开展的具体办法。

关键词：应用型商务英语听说实训教学

1　引言

实训作为职业技能实际训练的简称，是 指在学校控制状态下，按照人才培养目标的设定，对学生进行职业技术应用能力训练的教学过程。在实际操作中，实训教学往往通过模拟实际工作环境，或者采用来自真实工作项目的案例来组织教学，通过理论与实际的有机结合，最大限度地鼓励学生高度参与教学，并在短时间内得到专业技能和动手实践能力、团队合作等方面的提高，从而实现职业素质的有利提升。2015年11月，教育部《关于引导部分地方普通本科高校向应用型转变的指导意见》中指出：“加强实验、实训、实习环节，实训实习的课时占专业教学总课时的比例达到30%以上，建立实训实习质量保障机制。”(教[高]，2015)

商务英语听说属于商务英语专业的主干课程。该门课程着重培养学生的英语听力理解能力和口头交际表达能力以及跨文化交际和沟通能力。……