音乐电影《江南之恋》中的传统元素及“江南”意象

苏俊

《江南之恋》本质上是企业形象片。作为企业音乐形象片的代表，本文将分析它是如何提取古典文学里的的江南意象，转而进行视觉包装而成为“仿象”，最终在读图时代促进了传统文化元素的新生。文字里的江南，历经几千年岁月提炼、积淀与历代文人的讴吟，不断丰盈，成为中国人的集体无意识。所以，好的形象片，通过对传统诗意元素的运用也可以造成一种诗意笼罩的美感。而人们要想领略一种艺术的至美至乐，需要调动起记忆里的传统文化经验。《江南之恋》是中央电视台三套综合频道推出的《著名企业音乐电视展播》的其中一则，故事开始是二战背景，画面中隐隐可见电影魂断蓝桥的经典场景，片头一闪而过佟大为饰演的中国军人在战争爆发、民众四散而逃的混乱中，救下一个异国女郎，两人一见钟情，开启了一段浪漫情缘，并在战后以一个婚礼（佟大为抱着Mandy Lieu旋转的画面背景是教堂）隐含着两人的结合。圆满了这场爱情，之后该片主要展现了两人婚后回到男方家乡——一个江南小镇的游历，以这个异国女人的视角展示了江南的空山灵雨，风土人情，最后落脚于夫妻二人在采药、研膏、制作出护肤品，片中穿插了众多经典江南元素：石桥，昆曲，画扇，线装古书，好山好水滋润下的江南淑女……

一、 文字里的江南

江南是个诗意的字眼，上海师范大学都市文化研究中心的刘士林教授，是最早对江南诗性文化做成系统研究的学者，至今已有成果问世。