陈昭瑛
摘 要:文章试图从两个方面探讨《亚细亚的孤儿》中的儒家思想,一是从主题思想方面,分析儒家思想与孤儿意识、台湾人意识的关系;二是从小说艺术的方面,说明在吴浊流笔下,儒家思想如何成为人物塑造、情节转变、气氛营造、以及建筑空间的描写等等小说要素中的有机构成部分。
关键词:吴浊流;《亚细亚的孤儿》;儒家思想
中图分类号:I207.4 文献标识码:A 文章编号:1006-0677(2016)5-0056-10
吴浊流是一位汉诗人、小说家、散文家,一位毕生贡献于台湾文学的作家,他从未自称或被视为儒家或儒家学者,但由于在中国古典文学中浸润很深,受到儒家诗学的潜移默化,他有时也被认为是深受儒家思想的影响,甚至被视为“信仰儒家”。如叶石涛在《怀念吴老》就提到吴浊流是个“信仰儒家思想的旧式自由主义者。”(叶石涛自己解释“旧式自由主义是还没同社会主义结合的那种自由主义。”)①叶石涛并没有从负面角度来理解吴浊流的“儒家信仰”,反而把它联系于吴浊流之“对于‘殖民者有根深蒂固的抵抗精神”,他的“强烈的民族意识”、“爱乡保土的精神”,他的“择善固执地为台湾文学殉死的决心”,他的“风骨凛然有时为真理而反对到底的大无畏精神”、“不妥协的浩然气魄。”②
光复后的日语作家黄灵芝则从负面角度理解吴浊流的“儒家信仰”:“他是一位唐诗的信奉者,也可以说是唐诗的追随者。可是我一向怀疑唐诗的诗性不高……吴先生说是诗人或文艺家,倒不如说是受过儒家思想熏陶的读书人。