韩传喜
诺贝尔文学奖获得者加缪曾经说过,“《变形记》则是一部明察秋毫的伦理学的惊人的画卷,但它也是人在发觉自己一下子变成动物时所经验的那种骇异感的产物。这种基本的双重意义就是卡夫卡的秘密所在。自然性与非常性之间、个性与普遍性之间、悲剧性与日常性之间、荒诞性与逻辑性之间的这种持续不断的抵消作用,贯穿着他的全部作品,并赋予它反响与意义。”加缪的这一经典断语提示出卡夫卡及其《变形记》的经典意义,同时又预见了对其进行解读将是一次愉悦与痛苦相交织的复杂体验。
有着“现代文学之父”盛誉的卡夫卡,以其作品深邃多变的思想蕴涵、孤绝卓然的艺术特质,引发了无数后来者进山寻宝、入海探骊。他的代表作《变形记》,更被奉为近一百年来最伟大的经典小说之一,被反复地挖掘和阐释。作为一部经典巨著,《变形记》对每一个时代的每一个读者而言,都是一个巨大的充满魅惑的秘境,其所拥有的独特魅力,吸引着无数探寻者为之前赴后继。那么,解密如何成为可能?探密如何收获丰盈?柳冬妩的新著《解密<变形记>》(花城出版社,2014年版),为读者提供了前所未有的独特探索路径与丰富解读方式。
一、细读文本基础上的多维式观照
面对同样一个研究对象,虽可以从不同角度进入,但由于视域所限,只能看到其某一方面的特征。作为一个深刻而明察的解读者,柳冬妩充分意识到,任何单独的研究都无法充分解码《变形记》丰富的内涵,“每一种阐释只能在索解其奥秘的道路上前进一步,这个奥秘的核心,也许永远无法被揭露无余。……