论陌生化手法在《厄歇尔府的倒塌》中的运用

陈雪菲++陈雪莹

摘要：什克洛夫斯基提出的“陌生化”手法是俄国形式主义的核心概念之一，他认为只有“陌生化”的语言才具有文学性可言。这一写作手法在爱伦·坡的短篇小说《厄歇尔府的倒塌》中得到了很好的运用。本文从语言风格、环境设定、人物形象和情节发展四个方面分析“陌生化”手法在作品中的运用。这一手法的采用，大大增强了小说的艺术效果，将爱伦·坡想要表达的死亡主题以及对人类命运的悲悯完美地体现出来。

关键词：“陌生化”；《厄歇尔府的倒塌》；死亡主题

引言

埃德加·爱伦·坡（1809-1849）是美国著名的诗人、短篇小说家和文学评论家。主要作品有《帖木儿及其他诗》（1827）、《创作哲学》（1846）和《诗歌原理》（1848）等。虽然爱伦·坡自己更偏爱诗歌，但他的声誉是与他短篇小说的成功密不可分的。他的《泄密的心》（1843）、《黑猫》（1843）等都是描写人内心精神疯癫状态的恐怖小说的佳作。

《厄歇尔府的倒塌》（1839）是爱伦·坡短篇小说的最经典代表之作。小说采用第一人称视角，叙述了“我”的朋友厄歇尔兄妹相继离世，以及厄歇尔府倒塌的故事。本文试从语言风格、环境设定、人物形象和情节发展四个方面分析“陌生化”手法在作品中的运用。

1、“陌生化”理论

“陌生化”是俄国形式主义先驱——什克洛夫斯基（1893-1984）提出的概念。他认为在多次重复的动作变成习惯之后，就成了自动的，而这种自动是无法被人类感知的。只有利用“陌生化”的手法才能打破人类的自动化感知，唤起他们的新知。他在《作为手法的艺术》一文中提到“艺术的手法是事物的‘陌生化手法，它增加了感受的难度和时延，既然艺术中的领悟过程是以自身为目的的，就理应延长。……