试论实用写作与文学写作的思维差异

2017-01-16 10:38陶静
东方教育 2016年18期

陶静

摘要:实用写作与文学写作是两种主要的文体写作类型,但各自映射出具有鲜明特点的不同思维,两者写作文体在思维主体,思维形式,思维内容,以及思维效果等上呈现出了明显差异,从思维角度出发探讨两者的不同,建立相应的文体思维机制,对文体写作实践和写作教学有着不可忽视的现实意义。

关键词:实用写作;文学写作;思维差异

一、导论

所谓“思维,即人脑对客观事物能动的,间接的和概括的反映,它是在社会的实践基础上进行的,认识的真正任务在于经过感觉达到思维,思维的工具是语言。”①而写作也是一门以语言为媒介,进行思维表达的学科。写作与思维之间存在着共生关系,依据不同的写作文体,实用文体和文学文体采用了各具特色的思维。而“任何一门科学理论体系,都是人类思维成果的积累。作为极有实用价值的应用写作,也有一个以什么为思维中心来创建的问题。” ②所以,对于文体写作的研究,从思维着手进行探讨,有其必要性。首先,写作文体,无论是实用写作文体还是文学写作文体,它们在某种意义上也可以说就是表达,就是选择,就是风格,甚至可以说就是一种思维强调。达克尔.里法泰尔在《文体分析标准》中说:“文体被认为是在不改变意义的情况下给语言结构所传达的信息添加的一种强调(表达的、感情的或美学的)。这也就是说,语言表达,而文体强调。”因而实用写作文体和文学写作文体都具有各自的思维侧重,也具有其相应的思维效应。③因为思维是在社会实践基础上进行的,而在这种实践活动中,由思维主体对客观世界的感知获得的基本材料进行理性反映,经过大脑分析综合等过程,依赖于客观实践基础上,由表及里,将构建的思维反映在写作类型上,则依据不同的目的和对象,反映不同写作文体类型的功能。

二、实用写作和文学写作的思维差异

(一)思维主体的差异

1、实用写作思维主体的双重换位性和被动性

首先从思维主体出发,在实用写作过程中,思维主体所处的地位与文学写作思维主体大不一样。在实用文体写作中,实用写作表达的内容与思维主体想要表达的概念或观点通常不是完全同一的,思维主体表达的不尽是自我的理念或认识,其间便存在着一种思维主体与表达主体的错位。思维主体往往是一个代言人身份,代表着单位、组织、领导等的意见或者某种计划、总结。也就是一种类似“代言体”的方式。代言的有领导讲话、调查报告、信函等。在这样的一个特殊身份下,思维主体必须和委托人的要求相一致,而不能擅自言抒己意,语达私情,而是将自我放在一个从属或附庸的位置,进行表达、加工,目的是为了更精准有力得表达所受主体的意愿,因为在这里主导的是上级所要表达的内容,也就是内容决定了思维主体的发挥。

2、文学写作思维主体的个体自我性和主动性差异

相对而言,文学写作,则并未受此压制。我们常可以用上一个词语:“自言体”,也就是思维主体与表达主体是一致的,无论虚实,都是思维主体的一种创造。文学写作,无论是诗歌、散文、小说还是戏剧、或者影视剧本等基本文学体裁的写作,思维主体所要表现的,都是在自我情感驱使下的内容。内心没有强烈的欲望或者要求,没有独特的认识和感受,“为赋新词强说愁”也罢,“赶鸭子上架”也好,都不可能是真正的文学写作,而应是一种“欲罢不能,欲语还休”的真实表露。正如钱谷融曾概括到:“一个作家总是从他的内在要求出发来创作的,他的创作冲动首先总是来自社会现实在他内心所激起的感情波澜上。这种情感的波澜,不但激动着他,逼迫着他。使他不能不提起笔来:而且他的作品的倾向,就决定于这种感情的波澜朝哪个方向奔涌的;他的作品的音调和力量,就决定于这种感情的波澜具有怎样的气势和多大的规模。”

(二)思维形式的差异

1,实用写作思维形式的抽象性

实用写作思维形式大多采用的是抽象性思维,所谓抽象性思维也称逻辑思维。“它是人们在认识过程中借助于概念、判断、推理等思维形式能动地反映客观现实的理性认识过程。它是作为对认识着的思维及其结构以及起作用的规律的分析而产生和发展起来的。”

而实用写作,无论是从组织材料还是结构布局,主旨大意还是语言表达,都是采用抽象性思维,以科学精准的语言,程式化的布局,简明扼要的主旨,按照特定的框架和结构进行排列,讲究事实为依据,达到言简意赅,开门见山,直指要点,并讲究观点相宜,因果对应。因而,实用写作思维是具有逻辑性和一定的条理性,以抽象得思维进行整合组织,达到严格的标准要求,以冷峻科学取代文学写作的形象生动,以严谨有实的理论材料进行分析、综合、归纳和演绎,揭示事物的本质特征。比如在这样一个调查报告中:

据2005年全国l%人抽样调查显示,全国具有专科及以上学历的人仅占总人口的5.18%.而发达国家占20%以上。到2020年。我国人均GDP达N3800美元左右时,需要10%左右的大专以上人才。绝对数是1.4亿人。现在我们这个数字是6300多万,2020年要比现在增加7000多万。也就是说,从现在到2020年,我们年均需要增加600万左右大专以上的毕业生才能实现这个目标。另外,(2005年中国人才报告》显示,2010年我国专业技术人才缺口2000万人。这个数据分析反映出我国的大学生不是多了,而是高校专业设置与市场需求不合理导致某些专业领域的大学生多了。(百度百科)

在如上的调查报告中,任何一个数据的失真都会摧毁文本的说服力,它强调的是通过数据材料进行一种思维的推理和逻辑加工,运用抽象性思维把知识和解决问题的能力有机结合,达到内在和外显的逻辑条理性。

2,文学写作思维形式的形象性

抽象思维与形象思维是相对而言的,文学写作体现的则是一种形象思维。它常常以一种引人入胜的意境,以情感人,借物抒怀,而非实用写作以一种科学严谨的事实,讲究时效;丰富多样和生动具体的形象取代实用写作冰冷单一和逻辑构序的材料,通过刻画和塑造某一特定形象反映生活历史的各个方面,以小见大,由此及彼。比如文学写作中耳熟能详的人物:悲情祥林嫂、吝啬鬼葛朗台、以及花木兰等。巴赫金曾指出:作者笔下的日常生活是一种虚构,是知识分子的杜撰。也就是在文学写作中,日常生活可以被装饰起来,运用各种修辞,比如象征、拟人、隐喻等等,它是一种与科学理性趣味截然不同的思维,形象思维或者艺文思维。以这样的思维进行开拓一个无限的现象空间,透露出对生命的感悟和超越。

(三)思维内容的差异

1,实用写作思维内容的客观性和规范性

写作本就是一种思维活动,它是对客观事物在大脑中的认识和反映,以客观事物为基础和内容。因而,在写作中思维内容具有一定的客观性,但体现在实用写作和文学写作中却又很大的区别。实用写作主要是为了解决生产生活中的具体问题,这一特性决定了它要真实准确的客观材料进行联系、综合、加工等来揭示事物的本质特征。通过一系列的数据或者规律,表达完全客观的真实,符合事物发展的本来面貌,进而解决问题。一般而言,在思维主体受命行笔之时,其思维内容必然以上级的意图,或者具体问题考虑可行的解决方案,极少带有强烈的情感色彩或主观思想,更不能如文学写作般,进行修辞联想,夸大事实,臆想内容。这就要求实用写作主体在掌握其思维内容时,以客观为依据,事实为依托,指导写作,不能有偏差或者失误,探索思维内容的必然逻辑。因而实用文体思维内容要求客观真实,与此之外,还受到制约,思维内容具有规范性,达到一种模式化。从操作程序上看,实用写作往往具有按部就班的味道,从受命启动,到选材立意、布局行文通常是按逻辑环环推进,采用最简明的手段,最有效的方式实现自己的目的,达到平实、简明、致用,形成一种“程规性”。

2,文学写作思维内容的虚拟性和多样性

文学写作同其他各种形式的写作一样,都存在一个写作主体认识事物的思维过程。所不同的是文学创作思维内容可以进行虚拟化,达到多样性。文学写作提供虚拟化的文本,被美学家称之为“神圣事物的世界”,它通过语言的创造性,孜孜不倦得唤醒最情感化的一个领域。它作为一种精神产品,源于客观现实,但又高于现实,不收束缚和局限,以艺术化的虚拟来反映生活,反映现实,达到一种艺术的真实。比如章回小说的开山作品《三国演义》,它是作者罗贯中在民间传说和民间创作话本、戏曲基础之上,运用陈寿的《三国志》和裴松之注的正史材料,结合其丰富的生活经验,完成的巨作。塑造的一系列栩栩如生的人物形象如:关羽、张飞、诸葛亮等,以及“三顾茅庐”、“空城计”、“七擒七纵”等三国故事。又比如,属于中国的,也是属于世界的《红楼梦》,“有一千个读者,就有一千部《红楼梦》”。作者将对于人生的感叹和事世的思考,融入这不血泪著作中,是一部伟大的长篇白话通俗小说,而思维内容却是堪称艺术的奇葩,开放在中国古典小说的艺术高峰写尽人世百态,将家族衰亡编织在宏伟严谨的结构里,形成错落有致的布局。

(四)思维效果的差异

1,实用写作思维效果的实用性和时效性

所谓思维效果的实用性,也可理解为社会性,也就是在思维过程中对社会集体意识的最终责任和认同。实用写作,通常不是代表个人而进行的,它代表了社会群体或者机关单位的意志,因而无所谓表现自我。依据实用写作的性质和目的,思维必须着眼当下,放眼社会,代表集体意识的一种认同,使得主体意识和集体利益相一致,符合客观实际和生产生活的需要。在承担单位或社会责任同时,树立正确地价值取向,依据客观公正的表述,向社会传播可靠信息,以法定权威,实事求是,服务社会。这是一种社会性的思维,能成为一股思维效果的实用力量,达到实时效应。在应用写作中,从写作到发文,都有一定的时间限定,且一旦过了时限要求或者规定,这文本便失去了其效应。如下办法:

2000年(庚辰年)8月24日,国务院以国发〔2000〕23号印发《国家行政机关公文处理办法》。《办法》分总则、公文种类、公文格式、行文规则、发文办理、收文办理、公文归档、公文管理、附则9章57条,自2001年1月1日起施行。2012年4月16日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《党政机关公文处理工作条例》(中办发〔2012〕14 号)。该《条例》第42条决定,停止执行1996年5月3日中共中央办公厅发布的《中国共产党机关公文处理条例》和2000 年8 月24 日国务院发布的《国家行政机关公文处理办法》。(百度百科)

以上《办法》,不难看出其时间的执行和停止,都有严格的要求和限定,这反映出了实用写作非常明显的特征,也就是思维效果的时效性。

2,文学写作思维效果的娱乐性和非时效性

文学写作则不然。首先,文学写作思维效果没有如此明显的实用性,反而具有了轻松的娱乐性和创新性。刘勰说:/文之思也,其神远矣。故寂然凝虑,思接千载:悄然动容,视通万里;吟咏之间,吐纳珠玉之声;眉睫之前,卷舒风云之色。④文学写作的思维效果,是达到一种“文似看山喜不平,远近高低各不同”的多样性,打破惯性思维和概念定势,善于寻找艺术的灵感和气息,进行思维的创新,采取发散思维,欲扬先抑或以小见大。在捕捉信息的同时,进行语言加工改造,颠覆逻辑或常理,进行有效的陌生化,创造新奇之感,在抓住读者眼球时,匠心独运,别具一格,娱乐性和创新性相辅相成,达到最佳思维效果。正如波德莱尔说:只有想象里才有诗。这便是一种思维效果达到创新性的表现。如马雅可夫斯基的长诗《列宁》,当列宁逝世的消息传来:”花板变成了乌鸦像人们压来;惊恐从钢铁里榨出了呻吟;悲痛像脱缰的野马;没有了太阳,没有晶莹的火,只有黑色的雪花透过极低的筛子,洒遍天上地下...”从短短几句诗中,思维的创新性跃然纸上,我们达到一种精神的共振。再如 陈家梦的《影》:“是一棵树的影子,/一步一步它在移,/也许它有一点心思,/也许它不太愿意。--月亮自东往西。//最初它睡在泥地,/随后像是要站起,/慢慢地它抱着树干,/到了又倒在树底。-/-月亮已经偏西。//”思维主体借着语言的艺术,抒发情感,达到一种没有过于功利和目的性的娱乐创作。

三、结语

斯大林在《马克思主义与语言学问题》中曾指出:/语言是直接与思维联系的,它把人的思维活动的结果,认识活动的成果,用词及由词组成的句子记载下来,巩固起来,这样就使人类社会中思维交流成为可能的了。⑤因而,应用文写作与文学写作的思维研究对比对写作教学有其重要的意义,是一个值得研究的课题。

参考文献:

[1]《辞海》(1999年版),上海辞书出版社.

[2]董小玉.《现代应用写作学科建设刍议》 [ J].《西南师范大学学报》,1999 年,第 4期.

[3]潘菽.《教育心理学》,人民教育出版社,1980年,第 250页.

[4]周振甫.《文学雕龙今译》[M],中华书局11986年版,第246页.

[5]《斯大林文选》.北京:人民出版社,1978,第534页.