《爱的教育》

【大家点评】

我在四年前始得此书的日译文，记得曾流着泪三日夜读毕，就是后来在翻译中或随便阅读时，还深深地感到刺激，不觉眼睛润湿。这不是悲哀的眼泪，乃是惭愧和感激的眼泪。

——夏丏尊

教育之没有情感，没有爱，如同池塘里没有水一样。没有水，就不成其池塘，没有爱就没有了教育。

——夏丏尊

【名著简介】

《爱的教育》是意大利著名作家亚米契斯在19世纪创作的一部日记体儿童文学作品，又名《一名意大利小学生的日记》。小说以四年级男孩安利柯的口吻，讲述他上四年级时校内外的见闻与感受：发生在安利柯身边的各种感人故事，父母及姐姐在他日记本上写的劝诫或启发性的文章，老师在课堂上宣读的“每月故事”。无论师生与同学间的情谊，还是父母与儿女之间的情感，无不感人肺腑。全书共100篇文章，其中的“每月故事”在意大利可谓家喻户晓，也是教育和鼓励孩子积极进取的名篇佳作。

小说以小学生的眼光，审视着身边的美与丑、善与恶。一个个渺小非凡的人物，在读者心中荡起美丽的情感波澜。凡读过这部书的人，都无法抗拒它的魅力，其精彩的情节常常让人不由得潸然泪下。百年以来，《爱的教育》无可争议地被奉为“爱”的经典。

【走近作者】

埃德蒙多·德·亚米契斯，意大利著名作家，民族复兴运动时期的爱国志士，曾参加解放意大利的战斗。1846年3月21日，亚米契斯出生于风光旖旎的意大利奥纳利亚镇（现为因佩里亚市），1908年3月12日，亚米契斯因心脏病在意大利的波迪吉拉病逝。

亚米契斯自幼便酷爱学习，曾在库尼奥和丘林上过学，这为他后来从事文学创作奠定了良好的基础。后来，他进入了蒙迪纳的陆军学校学习。1866年卡斯托查之战时，他正式加入军队。在军营中，他发表了许多短篇小说，这是他著作生涯的开始。1868年，他的处女作《军营生活》的发表使他一举成名。而他耗时10年的日记体小说《爱的教育》的出版则使其创作生涯达到了顶峰。后来，他离开了军队而专事写作。最著名的有《西班牙》《荷兰》《君士坦丁堡》《摩洛哥》等著作。此外，亚米契斯还著有描写城市工人生活的《工人女教师》和《公共马车》等作品。

亚米契斯的青年时代正处于意大利民族独立战争中，他深受意大利民族解放运动领袖玛志尼的影响，自称是玛志尼的追随者。作为一个民主主义者和人道主义者，亚米契斯认为教育问题具有十分重大的意义。他的作品充满了爱国主义情怀，曾激励了许多的读者。

1924年，中国著名作家夏丏尊先生将亚米契斯《爱的教育》译成中文，最先在《东方杂志》上连载，后由开明书店出版发行，很快就博得了中国读者的热烈欢迎，几年间再版30多次。

【人物特写】

安利柯

一位意大利的四年级小学生，本书的主人公，就读于意大利北部的丘林市小学，十二岁。出生在一个充满爱与信任的家庭，秉性纯朴仁厚，极富同情心，乐于助人，观察敏锐，擅长模仿，是一个极富进取心、乐观豁达的好少年。

安利柯的父亲

一个充满爱心和耐心的长者，他对教育的意义和目的有深刻的理解。他知道知识并不是教育的全部意义，其中的行为教育也至为重要。他常常采取一种设身处地的教育方式，让安利柯从日常生活点滴中体验到生活以外的许多宝贵知识和人情，及时纠正安利柯在生活、学习中不正确的思想倾向，是安利柯健康成长过程中不可或缺的重要角色。

卡 隆

體格健壮，力大如牛，脸上常挂着笑容，一派天真无邪的样子，他具有侠义精神，极有正义感，他时常帮助弱小，是班上弱小同学的守护神，也是所有同学眼中的正义的代表。

代洛西

一位极受全班同学尊敬的班长。他是一位富商的儿子，但从不恃富欺贫，而是为人慷慨大方，待人和气，充满爱心。同时身体敏捷，快乐活泼。无论算术、作文和绘画，总是能拿班级第一名，是一位品学兼优的模范学生。