【摘要】现今在日本民俗学领域,对于日本盂兰盆节的发展和形成主要有两种看法。一种认为盂兰盆习俗源自于隋唐时期的中国盂兰盆,而第二种认为则是盂兰盆习俗主要源自日本原始的祖先崇拜思想,在原有的祖先崇拜思想的基础上融合并吸收了隋唐时期盂兰盆的部分习俗而演变成现今的盂兰盆节。著者通过考察分析日本原有祖先崇拜思想和现今盂兰盆节的习俗,认为第二种观点更能站稳脚,更能立足。另外,虽然中国与日本是一衣带水的鄰国关系,但是对于两国人民的相互交流不得不提还存在着许多障碍。包括很多留日许久的留学生依然不能很好的了解日本人的行为处事的原则。而要真正理解日本人的思想与行为处事,那么就必须先了解日本的传统文化,以及传统文化背后支撑着的日本人的信仰问题。这也是本文的研究意义之一。
【关键词】祖先崇拜思想;祖先;死灵;祖灵;盂兰盆;影响
一、日本祖先崇拜的定义及根源
要了解日本“祖先崇拜”的定义那么得先了解什么是“祖先”,祖先一词在日语中写作“先祖”。祖先即是在家族,亲族等特定的集团内,与现存的成员之间有着血缘联系的已逝世代中,经过一定的礼节后成为崇拜和祭祀对象的群体。在日本,祖先也曾被称为“とおつおや”、意为遥远的父母。祖先即为血缘的根源。但是并非所有的有着血缘关系的历代所有逝者都视为祖先。成为先祖的逝者,和不能成为先祖的逝者的区别就是是否有现存成员为其举行一定的祭祀等礼仪。……