张城 陈宏伟 朱蕴兰
摘 要:文章分析了目前食品专业英语词汇种类的广泛性。总结了自己在专业英语教学过程中的一些心得:如何激发学生学习专业英语的兴趣和热情很关键。
关键词:食品专业英语;词汇分类;教学心得;学习兴趣
中图分类号:G642 文献标志码:A 文章編号:2096-000X(2017)06-0081-02
Abstract: This paper analyzes the inclusiveness of current Food professional English vocabulary, and summarizes some tips for professional English teaching to stimulate the students' interest and enthusiasm.
Keywords: food professional English; classified vocabulary; teaching experience; learning interest
目前全国有200多所学校开设了食品专业,包括食品营养、食品质量与安全、食品科学与工程、农产品加工等。在这些领域,85%的科学资料包括书记、期刊、报告书和专利说明书,以及英文出版发行的大型权威国际学术和博览会议在何种语言国家或地区召开,国际会议的工作语言一般都用英文[1]。
食品专业英语专业必修课程在大三的上学期或下学期开设,是在学生有一定的学科专业基础后开展的课程。目的是学生有相关专业知识的去学习专业英语,达到更好地吸收和反馈的效果。对学生在毕业设计过程中查阅英文文献,以及未来的研究生深造或将来进入食品外企都有益处。据不完全统计美国超市的食品名称就有9000多种[2]。营养物质的专业词汇、功能性特性词汇、食品成分的机理研究,还包括专业相关的微生物学词汇、生物化学词汇等都需要准确、严谨、专业的词汇来进行客观的诠释。繁冗的词汇、词缀、词根给食品专业英语的学习带来的困难[3]。若要提高专业英语的学习收益率,提高学生学习专业英语的积极性是个关键。以下就讲到本人从事食品专业英语教学中对自己的教和学生的学得到的一些心得和体会,供大家参考。……