论苗族作家沈从文对蒙古族作家萧乾的文学培养

孟琪豫+吴道毅

内容摘要：对蒙古族作家萧乾来说，他在文学道路上的成长是与苗族作家沈从文的倾心指导分不开的，对于萧乾亦师亦友的沈从文不仅在文学表现技巧上给予悉心传授，搭建了重要的文学平台，而且在文学创作思想观念上也给予了潜移默化的重要影响。

关键词：沈从文 萧乾 文学培养

对蒙古族作家萧乾来说，苗族作家沈从文是他的文学老师。萧乾给胡适的信中就说过，他非常感恩他“写作上最好的老师从文先生”。特别是在萧乾起步时期的文学道路上，沈从文对萧乾给予了精心指导和大力提携。萧乾晚年在谈到沈从文时还念念不忘地说：“他是我的恩师之一，是最早把我引向文学道路的人。”可以说，萧乾在文学道路上的成长是与沈从文对他的培养分不开的。

一、文学表现技巧的传授

沈从文对萧乾进行文学培养的第一个方面是文学表现技巧的传授，这主要表现在文字的运用以及作品的修改、润色等方面。而这些指导，又基本上是通过对萧乾习作的修改或评点加以身体力行或亲自示范出来的。“字不是个死板的东西。在字典里，它们都僵卧着。只要成群的走了出来，它们就活跃了。活跃的字，正如活跃的人，在价值上便有了悬殊的差异。”萧乾对文学语言产生的这种切身感受，正是沈从文启发与点拨的结果。

在文字的运用方面，沈从文对创作起步阶段的萧乾给予了多方面具体而细致的指导，并让萧乾受益匪浅，特别感恩。……