红色经典《三家巷》改编电影中主要人物形象的再塑造

摘 要：红色经典小说的电影改编基于原著作者与改编者的交流，通过将文字转换成影像，完成一个艺术再创造的过程。小说《三家巷》的原著与改编电影基于同样的主题，但由于艺术完成的时代不同，因此在人物形象的呈现上有所不同。本文通过对原著及改编电影的比较研究，梳理两个时代的作品在人物塑造上所表现出来的不同诉求，并进一步探讨红色经典电影改编中人物形象再塑造的关键与技巧。

关键词：红色经典；改编电影；再塑造

作者简介：侯喆（1987.8-），女，广东广州人，广东省民族宗教研究院，中山大学文学院硕士研究生，研究方向：现当代文学、民族学。

[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-20--04

前言：

《三家巷》是著名作家欧阳山长篇小说《一代风流》的第一部，从面世之初就受到广泛关注，是中国现当代文学史上的重要作品之一，欧阳山在二十世纪九十年代重新校对《一代风流》并将整个系列重新命名为《三家巷》。初版的《三家巷》在1982年被传奇导演王为一改编成电影并搬上荧幕。电影以主人公周炳和陈文婷之间的革命和情感纠葛作为主线开展剧情，探讨大革命时代下出身于不同阶级的年轻人对未来期待和道路抉择的不同态度。无论是周炳的经典重现，还是陈文婷人物形象的惊艳再造，均表现出改编电影在刻画人物方面的入微和细致。电影中勾勒了他们独特的命运和鲜明的性格特征，并以此挖掘出人物身上所蕴积的大革命时代特殊的社会生活内涵。……