冯至
内容摘要:笔者通过在泰教学实践,以任教学校Soeng Sang School为例,以访谈和问卷调查的形式,对Soeng Sang School汉语教学现状进行分析。分析发现: 教学规模大,但汉语教师少且流动频繁;教师水平参差不齐,教学设施落后;汉语课程覆盖率高,但设置不合理;教材缺乏统一,教学衔接不当;汉语活动较多,但影响力不大;学生汉语学习动机较低。最后对关于师资和教学设施、课程设置和教材、汉语学习与推广方面进行思考,给出相关建议。
关键词:泰国 中学 汉语教学 现状
随着“中泰一家亲”的提出以及在“汉语热”的背景下,自2003 年以来,国家汉办派出志愿者由2003年首批的23人,截止到2017年3月第15 批,约1790人,累计人次超过13880人, 极大地促进了泰国汉语教育的发展。为了解泰国东北部基教委 中学汉语教学的现状和问题,笔者选择任教学校Soeng Sang School作为研究案例。通过一年时间的教学实践观察,以及对学校其他汉语教师进行访谈和对所教学生进行问卷调查,了解到汉语教学的状况及存在的问题。
一、呵叻府Soeng Sang School汉语教学概况
呵叻府位于泰国东北部,是泰国最大的府。Soeng Sang School位于呵叻府东南部的Soeng Sang 县,包括初中部和高中部。截止到2017年,有120多名教师,1800 多名学生。学校从2013年开设汉语课,同年,国家汉办派遣1名中国汉语教师志愿者前来支教。此后,学校平均每年接收汉语教师志愿者1~2人,学生汉语水平多为零基础和初级水平。
二、呵叻府Soeng Sang School汉语教学的现状与不足
1、教学规模大,但汉语教师少且流动频繁
Soeng Sang School有学生1800多人,每个班都有汉语课。……