医院转化医学中心的SWOT分析

李晔　代涛　严舒

[摘要] 医院建设转化医学中心是推动转化医学研究的重要途径，但目前尚未形成成熟的建设与发展模式。本文运用SWOT分析法对医院转化医学中心的内在条件与外部环境进行分析，在功能定位、体制机制、人才培养、合作共享、环境营造方面提出改进意见，为医院建设转化医学中心提供发展建议与参考。

[关键词] SWOT分析法；转化医学中心；医院管理；临床研究

[中图分类号] R197 [文献标识码] A [文章编号] 1673-7210（2017）07（a）-0141-04

[Abstract] Building translational medical center in hospital is a significant approach to advancing translational medicine and clinical research. However， the construction and developing patterns of translational medical center affiliated to hospital are still immature in China. This article analyzes the hospital's integrated situation including internal characteristics and external environment for translational medical center by applying SWOT analysis. Advises on centers' missions setting， mechanism reforming， talents cultivation， partnerships developing， environment creating are given， so as to provide reference for future construction and development of translational centers in China.

[Key words] SWOT analysis； Translational medical center； Hospital administration； Clinical research

转化医学是近年来国内外医学发展的重要理念，它的目的在于促进基础医学成果向改善人类健康的诊防治策略轉化，同时根据临床应用需求提出反馈性、前瞻性的基础研究方向，从而实现基础与临床的双向转化[1]。转化医学中心的建设应致力于推动医学科研全链条转化，有效协调、整合人才、基础设施、数据信息等多方面资源，打通基础研究、临床试验、技术产品、社区服务通路，为开展转化医学研究创造有利条件[2]。自2007年我国提出建设100家转化医学中心的计划以来，各地也纷纷启动转化医学中心建设工作[3-4]。目前我国已经建设转化医学中心一百多家，其中大量依托医院建设，但这些中心多数仍处初期发展阶段，尚未形成可复制、可推广的发展模式[5]。

SWOT分析法是由美国韦克里教授在研究管理学模型“SOFT”的基础上进行调整，引入矩阵格式，将内部因素Strengths（优势）、Weaknesses（劣势）与外部因素Opportunities（机会）和Threats（威胁）两两匹配，通过系统性分析获得管理策略的方法[6]。本……