浅谈中国早期音乐剧与现当代音乐剧

孙志强　徐静

摘要：早期的中国音乐剧以借鉴学习西方唱法和纯民族唱法甚至偏向戏曲的唱法为主，发展到现当代在融入西方摇滚乐的基础上，还加入了很多民族元素的中国原创音乐剧，加入了民通唱法，还从角色等方面都做出了很大程度的优化，现当代的中国音乐剧虽然仍处于探索学习阶段，但是我们看到了它的逐步融合。现在我们除了发展中国原创的音乐剧外，也更多的引进了外国优秀音乐剧，重新译为中文版本在国内巡回演出。现当代中国的原创音乐剧有了中国民族化的特色。怎样更好地发展，怎样更好地融入和让世界接纳有中国特色的原创音乐剧也是现当代音乐剧怎样更好的向前发展所需要继续探索和思考的问题。

关键词：中国早期音乐剧 中国现当代音乐剧 民族元素

中图分类号：J605 文献标识码：A 文章编号：1008-3359（2017）14-0017-03

音乐剧可以被称为是综合的艺术，语言的表达、舞蹈的表达，以及音乐的表达。单独某个元素在构成综合体中占据的主导地位，可以作为其区别于其他综合性艺术的重要标志，而融合就是音乐剧最重要的特征之一。从艺术角度讲，音乐剧是及音乐、台词、表演、舞蹈等各要素的完美结合。

中国既有古典的歌舞剧传统，更有丰富的民间歌舞剧传统，而音乐剧就是在日趋前进的市场经济条件下油然而生的新风格歌舞剧。在小调的基础上融入现代编曲，或在传统音乐的基础上融入现代舞、流行舞等动作元素。……