时代出版“唱响主旋律，迎接十九大主题出版物丝路行”签约仪式在京举行

本刊讯8月24日，由时代出版主办的“唱响主旋律，迎接十九大主题出版物丝路行”签约仪式在北京举行。来自省新闻出版局的领导，来自印度、波兰、印度尼西亚、塞尔维亚、埃及、美国、澳大利亚、越南等海内外知名出版机构嘉宾和媒体齐聚一堂，共同见证了这一文化盛事。

签约仪式上，安徽新闻出版广电局副局长董荣、安徽出版集团董事长王民分别致辞，表达诚挚的合作愿望。安徽教育出版社与越南聪明世界出版公司、美国伍德柏瑞出版社等就《长征精神代代传丛书》《中国花鼓灯》等主旋律图书和精品图书签订版权输出协议；安徽少儿出版社社长张克文与皇家柯林斯印度公司主席莫罕·卡尔诗，安徽文艺出版社社长朱寒冬与塞尔维亚乔治波蒂卡出版社社长、总编弗拉蒂斯拉夫·巴亚茨，安徽人民出版社社长徐敏与沃勤纳瑞艺术中心主席赫兰特·亚利克桑扬，安徽美术出版社社长唐元明与英国英格里德出版社社长卡伦·大卫就各自的合作项目签约。此次签约涵括产品、版权和资本等全方位多层次合作。（胡作法）

“全球视野下的中国”书系签约仪式在北京举行

本刊讯8月23日，社会科学文献出版社与施普林格自然出版集团合作出版“全球视野下的中国”书系签约仪式在北京举行。

“全球视野下的中国”书系首批图书旨在探讨中国社会与经济对世界格局的影响，聚焦当代中国与世界的国际关系变迁，并将陆续策划出版关于当代中国教育、医疗、文化、历史等选题。该书系的出版为世界打开一扇深刻了解中国的窗口，并可以从学术的角度、从理性视角，帮助读者去观察、思考中国。该系列首批合作出版的图书有：《近代中国的不吸纸烟运动研究（英文版）》《土地制度变动与中国乡村社会变革（英文版）》《中日共同历史研究报告（英文版）》《中苏关系史纲（英文版）》《未来5-10年中国周边环境评估（英文版）》。

（晓莎）

中国农业出版社和全国畜牧总站共同打造的“养殖书屋”正式启动

本刊讯9月7日，全国畜牧总站和中国农业出版社在临朐县共同打造的“養殖书屋”正式启动。随后，还将向华东、华中8省（市）42家技术推广示范站内的养殖书屋授牌。

据悉，养殖书屋的建设已经被列为2017年农业部为农民办实事工作任务之一，短短半年时间，就在全国多地迅速推广，成为传播政策、传递信息、推介模式、普及技术的新亮点。全国畜牧总站和中国农业出版社联手致力于为基层农技推广人员提供更优质的学习条件，让养殖书屋在现代农牧业建设中发挥智力支撑作用，在精准扶贫中发挥科技引领作用。

为适应现代技术在农业领域的快速发展，书屋内还配备了中国养殖技术服务云平台。中国农业出版社结合资源优势，利用现代信息技术，汇集全国养殖技术领域的权威专家，在平台上免费提供多媒体培训课程，打造出符合农技推广人员和养殖户需求的开放式学习平台，通过与“互联网+”的结合，让养殖书屋更好地服务养殖生产，适应现代畜牧业发展的需求。

（婉婷）

夹用英文的中文出版物编辑工作已有统一规范

本刊讯 《中文出版物夹用英文的编辑规范》是今年4月国家新闻出版广电总局发布实施的一项新的行业标准，明由中国书籍出版社出版发行。

《中文出版物夹用英文的编辑规范》是2015年年初全国新闻出版标准化技术委员会向国家新闻出版广电总局提出申请立项并委托浙江大学牵头组织制定的。该标准研制工作组由包括浙江大学传媒与国际文化学院、浙江大学外语传媒出版质量研究中心、北京善庐汉字对称码应用技术开发有限公司、高等教育出版社、世界知识出版社《英语沙龙》杂志社、广西期刊传媒集团、中国新闻出版研究院等六家单位组成。

随着我国出版业的发展以及国际交流活动的日益频繁与深入，各类中文出版物中夹用英文的现象越来越普遍，但编辑实践中导向性的统一规范始终缺位。本标准的出台和实施，标志着此一空白已被填补。

（陆建平）

第十二届海峡两岸华文出版论坛在河北大学举行

本刊讯 8月22-23日，第十二届海峡两岸华文出版论坛在河北大学举行。此次论坛是嵌入式论坛，即以“一带一路”之跨文化交流与“构建人类命运共同体”国际研讨会分论坛的形式举办。

本次国际研讨会以“一带一路”为主题，以跨文化交流为重点，为“构建人类命运共同体”献计献策，并由河北大学伊斯兰国家社会发展研究中心具体承办。在以“‘一带一路沿线国家中华文化出版传播的现状与未来”为主题的海峡两岸华文出版论坛的专题研讨中，学者们的发言纷纷围绕“一带一路”展开，其中“一带一路”倡议的对外传播、“一带一路”倡议对跨文化传播的影响、“一带一路”倡议带来的历史机遇等成为讨论的焦点。

在为期两天的研讨会上，来自美国、印度以及中国大陆和台湾地区30多所高校的专家学者以及十几家大陆媒体的从业人员共80余人与会。

（金强）endprint