孙桂荣 邱桂梅
“女性向”是新世纪文学研究中一个新的性别术语,尽管其包含“性向”一词,但此“性向”与同性恋研究中用以指涉性倾向、性取向、性指向、性位向(英语中的对应语词一般是sexual orientation)的“性向”是有一定区别的。后者的关键词是“性(sex)”,强调在性爱(及由此引发的情感、心理)上的兴趣、偏爱、方向等。而本文所讲的“女性向”一词,如果用现代汉语划分音节的方式,其内部结构关系应该是“女性|向”,而不是“女|性向”,区别在于:“女|性向”以“女”字来修饰“性向”,意为女性的“性向”,落脚点还在与“性”相关的兴趣偏向上;而在“女性|向”中“女”与“性”合成“女性”(female,woman),共同修饰后面的“向”,意为“女性的趣味、偏好等”,包括但不限于性爱(及由此引发的情感、心理)上的取向、指向等。因此,这是一种广义上的“女性向”,该词最初是一个外来词,来源于日本,日语写作“女性向け”,意为“面向女性的”“针对女性的”。最早是从漫画的分类方法中衍生出来的,大多叫作“少女向”,奠定这种命名基础的是手冢治虫的漫画《蓝宝石王子》。在ACGN界,“女性向”主要是指针对女性需求开发的动漫、游戏和小说等文化产品,是大众文化中的一种重要分类原则。
对于“女性向”的研究,目前学界多是针对某些类型化网络文学的零星个案解读,学理意义上的概念界定尚不多见。笔者认为,“女性向”是一种将女性定位为主要受众(读者/观众)群体的文化类型,其既不是某些研究者所提出的“网络女性主义”的代名词,也与传统意义上女性写作相疏离,只是借用了某些更符合女性认同的叙事模式、审美风格、运作方式等,以一种“她文化”姿态加入到了当代社会的“她经济”潮流之中。……