摘 要:美国著作家威廉·福克纳的短篇小说代表作《献给爱米丽的一朵玫瑰花》在今日读来仍极具启示与教化的意义。本文拟通过重读文本,剖析人物和主题,探讨故事叙述技巧,再次审视当今社会文化背景下,本作品对社会变迁,人性重塑的意义与警示作用。
关键词:传统;变化;闪回
作者简介:高岚(1979-),女,硕士,讲师,渭南师范学院外国语学院教师,外语教学与翻译研究中心副主任,研究方向:日语语言文学。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-30-0-01
威廉·福克纳是一位多产作家,其一生创作了多部长短篇小说,而其中很多故事都发生在一个虚构的约克纳帕塔法县,这些作品被称为“约克纳帕塔法世系”小说。在他的很多作品中,福克纳对历史的道德含义进行了深刻的探索。当时的美国南方社会正在逐渐摆脱内战前的社会体系,而新的社会体系尚未完全形成,人们处在一个新旧世界秩序交替的时刻。在这种社会环境中,宗教和政治常常不但不能为人们提供秩序和指导,反而使其变得复杂和分裂。福克纳在他的作品中,描述的正是在这样一个社会中,人们经常在经历了各式各样的斗争后却无法实现他们的潜能或在世界上确立自己的地位的困境。
短篇小说《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是福克纳的作品中最广泛被阅读并被高度赞扬的一个故事。福克纳在这部作品中探索了众多的社会问题,包括北南之间的紧张局势,世界秩序变化的复杂性,消失的文雅和贵族的传统,以及严格限制女性的社会体系。……