基于语料库文体学的《小王子》特色研究

摘 要：本文从语料库文体学的角度出发，使用语料库检索工具与统计工具，试图在量化的客观数据基础上对《小王子》的特色进行分析解读，探讨其在文体风格、语言使用、叙述视角，以及主题内涵几方面的特色。

关键词：小王子；语料库；文体学

作者简介：穆育枫，北京物资学院外国语言与文化学院教师，研究方向为英美文学、非洲社会与文化。

[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-30--03

《小王子》这部童话从孩子的纯真视角观察成人世界，批判了理性功利的现代社会，并探讨了关于爱与责任等人类永恒的命题。本文拟从语料库文体学的角度出发，使用语料库检索工具与统计工具，试图在量化的客观数据基础上对《小王子》的特色进行解读分析。

一、语料库语言学与文学文体学

进入21世纪以来，随着计算机技术的迅猛发展，融合了语料库语言学与文学文体学的语料库文体学已经成为一种新的潮流，越来越多的学者开始利用语料库的各种工具分析和解读储存成电子格式的文学文本。如赵永刚所说，“文学批评是定性的、阐释性的，以阅读体验为基础的研究；而语料库方法则是量化的、描述性的，以概率为基础的语料统计分析。二者的结合能够使文本的分析描述更系统，也更为可靠”（赵永刚，2011）。

语料库文体学的出现是计算机飞速发展的必然结果，对文学批评的理论与实践具有深远的意义。一方面使用语料库语言学研究文学文本“开启了文学批评的实证主义研究，拓展了文学批评的研究层面，丰富了文学批评的研究方法”（李涛、王菊丽，2009）。……