在生命的尽头寻找爱与希望

【摘 要】 《时光倒流的女孩》是美国当代著名女性小说家加布瑞埃拉·泽文的成名作。小说讲述了意外丧生的少女莉兹在名叫“另界”的岛屿展开一段“逆行”的人生，以另一种方式逐渐完成人生的成长历程。文章将从三个层面来探寻这部童话外衣包裹下的关于死亡、爱与成长的小说：一是在“另界”學会爱与成长，二是生与死的哲学观照，三是用童话的力量抚慰人心。

【关 键 词】 时光倒流；生与死；轮回 ；童话

【作者单位】岳丽，商丘学院。

【中图分类号】I06 【文献标识码】A

加布瑞埃拉·泽文是美国当代著名女性小说家、资深电影编剧，同时也是《纽约时报》的特约撰稿人，至今已有8部小说出版问世。她在2015年出版的小说《岛上书店》在世界各国刮起了一阵现象级的图书风暴，以黑马之姿强势闯入各大畅销图书排行榜，先后在30余个国家引起轰动，创下了出版史上最快的畅销纪录，是感动全球万千读者的阳光治愈小说。相比而言，这部加布瑞埃拉·泽文的成名作《时光倒流的女孩》却并未在中国得到较多关注。事实上，这本书在2017年5月才由江苏凤凰文艺出版社出版，但它的创作时间却早于《岛上书店》。《时光倒流的女孩》一经出版，就获选了美国图书馆协会、《图书馆周刊》《科克斯书评》以及《号角杂志》的最佳图书。《纽约时报》对该书的评价是：“泽文的笔触如此轻盈，即便是在处理生死命题时。她的文字时而幽默，时而睿智，时而抒情……任何故事梗概都无法传达这本书的丰富意涵和智慧魔力。”加布瑞埃拉·泽文的文字带有一种奇幻的魔力，在她构筑的文学图景中，既有天马行空的人生百态，也有温和从容的生活态度，她将清新、温柔和具有疗愈效果的力量汇聚于笔端，温暖了无数读者的内心。本文将从三个层面来探寻这部童话外衣包裹下的关于死亡、爱与成长的小说：一是在“另界”学会爱与成长，二是生与死的哲学观照，三是用童话的力量抚慰人心。

一、在“另界”学会爱与成长

描写死后世界的文学作品在世界各国文坛并不鲜见。美国当代作家雷蒙德·穆迪的《死后的世界》冷静客观；意大利文艺复兴先驱但丁的《神曲》壮丽奇绝；中国古代文人蒲松龄的《聊斋志异》则多了几分哀婉缠绵。但在《时光倒流的女孩》中，加布瑞埃拉·泽文以清新流畅的笔触，构建出一个妙趣横生的亡者世界。小说讲述了马上要迎来十六岁生日的少女莉兹，因为一场车祸意外丧生，却发现自己来到了一个名叫的“另界”的岛屿，这里的一切都与人间相反，天空仿佛翻转过来的大海，时间是不断向后回返的，莉兹在这里展开了一段“逆行”的人生，她的年纪随着时间的流逝而不断变小，直至回到婴儿时期，再经过一条河流的洗礼后重新回到人间。尽管内心充满抗拒，但她必须要学会去接受一切。莉兹渐渐地发现，原本她以为伴随着死亡而永远无法体会到的美好事物和感情，居然在“另界”得到了实现，莉兹在这里同样体会到了成长中的乐趣与烦恼，逐渐完成了圆满的人生。

刚刚来到“另界”的莉兹无法接受自己在最美好的青春年华就失去了生命的事实，所以她将自己完全封闭起来，拒绝所有人的善意帮助，每天都沉溺于瞭望台上，因为在这里她可以透过一架望远镜看到人间的亲人与朋友，可是这并不会让她的生活变得更好。而且她发现，随着时间的流逝，人间的亲人、朋友逐渐接受了她已经离开的事实，他们很少再去提及她，这令她感到有些难过。此时的莉兹意识到她必须要放下在人间的一切，开始新的生活。莉兹在“另界”遇到了素未谋面的外婆，结实了善解人意的朋友，在他们的帮助下，莉兹完成了她在人间没有完成的驾照考试，领养了一条可爱的小狗，找到了一份完全可以胜任的动物驯导员工作，还经历了一段青涩美好的爱情，遇到了可以相伴余生的人，她甚至在漫长的重新成长的过程中原谅了那个夺走她生命的出租车司机。

和莉兹一样，“另界”的每个人都在成长。尽管在肉体上他们不断变得幼小，但在心理上却是不断成熟的，他们在这里逐渐发现自己在人间时的偏执与任性，然后努力改变自己在过往生命中的缺陷，以此弥补在人间未能实现的缺憾。我们可以看到，莉兹在“另界”新结识的朋友桑迪，原本是个有些叛逆的少女，和莉兹在相同的年纪来到这里，她做了一名播音员，告诉“另界”的人们哪些人即将从人间来到这里，成为沟通两个世界的桥梁。莉兹的外婆在“另界”做了一名服装设计师，大胆地将所有夸张的饰物堆砌在一起，尽管在很多人眼里她所设计的衣服只能出现在化装舞会上，但这并不妨碍她享受这一切。在人间过着醉生梦死的糜烂生活的摇滚歌手柯蒂斯·杰斯特，曾经沉迷于酒精和毒品，甚至在失去意识后需要靠自残才能清醒过来，最后死于毒品过量。尽管他在舞台上享受着众人的崇拜和欢呼，可他从未体会过真正的平凡生活中的快乐，所以当他来到“另界”之后，他选择做一名渔夫，体会平淡而美好的生活，甚至还与莉兹的外婆产生了美好的爱情。生前他喜欢创作充满反叛精神的摇滚音乐，也下定决心在“另界”不再写歌，却为莉兹的外婆创作出了平淡舒缓的歌曲。这些在人间不曾有过的体会，竟然在死后的“另界”都得以实现，将他们原本缺失的人生慢慢填补起来，让读者深刻地体悟到人生难免会有彷徨无助的时候，但我们不能因为暂时的颓废和迷茫而去消极地对待人生。作者用死亡来告诫真实活着的人们，要珍惜韶华，把握人生，那些曾经失去的会以另一种方式归来。

“另界”是一个属于逝者的世界，这里不再有尘世的爱恨纠葛，是一个让人不断成长的广阔天地。这里的人们虽然过着逆向生长的人生，但却不是对人间机械呆板的重复。在倒流的时光里他们需要去不断地探索，来弥补自己过往的遗憾，去争取属于自己的幸福。虽然在探索的道路上会感到失望，但更多的是收获幸福和美好，一切就像真实的人生一样，充满了未知的期待。纵然死亡的话题非常凝重，但它终究无法避免，作者从一个青春期少女的视角去审视人生与死亡，让人明白成长是一个不断失去、不断新生的过程，使读者从心底里升出一股暖流，得到治愈。endprint

二、生与死的哲学观照

加布瑞埃拉·泽文在小说的文本表层采取生活化和去戏剧化的写作风格，给人一种平淡如水、娓娓道来的亲和感，但笔触深处却波涛汹涌。加布瑞埃拉·泽文十分善于将表层叙事的恬静温柔与内在骨子里的震撼人心所形成的强烈反差结合起来，读者也正是在这样平静如水的叙事之下，被接踵而至的强劲力道和理性思辨深深折服。在她的小说体系中，自始至终都贯穿着对生与死的哲学探讨。生与死，就好像灵与肉、爱与恨、理智与情感一样，是人类始终要面对的两难命题。纵使人类文明发展至今，也依旧没有为这样的哲学命题找到答案，但也正是是因为有死亡的存在，才让生命的价值更加凸显。

在不同的文化观照下，东西方哲学对生与死仍然有着截然不同的观念和体认。中国人在传统佛家文化影响下崇尚轮回转生，同时认为“有所寄托的生命才是有意义的生命”，因而我们对家人和生命的牵挂与寄托比西方人更加强烈。西方人的生死观更多的是受《圣经》影响，他们所谓的重生就是与前尘往事彻底告别，获得一个全新的生命。但是，我们在《时光倒流的女孩》中不难看出，作者采取了很多与西方生死观相悖离的设定。比如当“另界”的人们“成长”到婴儿时期时，他们会经过一条河流，在河流中飘荡七天后就会重新回到人间。这与中国传统观念中“忘川河”的概念不谋而合，只不过相对于中国文化中“忘川河”的阴森诡异，《时光倒流的女孩》中的河流充满了清新与美好，同时满载着新生的希望。又如，当书中的人物来到“另界”之后，就会与已经逝去的亲人重逢，可以再次陪伴彼此，但也许妈妈的年纪会变得比女儿还要小，这时妈妈便需要女儿的照顾。作者用这样的奇思妙想传递出一种东方哲学，用轮回来报偿生命与爱，表达出生命其实就是一个没有缺口的圆圈，从来没有绝对的结束，因为每一次结束，都意味着一次新的开始，让人倍感亲切的同时又给人们眼前一亮的感觉。在加布瑞埃拉·泽文的故事中仍有很多明显的西方哲学观念，当人们因生命结束来到“另界”之后，就要与尚在人间的一切彻底告别，开始全新的人生。莉兹与她在人间从未谋面的外婆在“另界”相遇，之后她要结交新的朋友，遇到需要自己去努力争取的爱情，她甚至必须找一份合适的工作来养活自己，直至活到婴儿时期，在流水的波浪中重回人间。作者用这样的故事将中西哲学中对生与死的态度进行了完美的融合。

在人间的时候，我们的生活存在着太多未知，所以大多数时候我们对生活的态度是认真和谨慎的，对死亡更是抱着一颗敬畏之心。当莉兹来到“另界”之后，因为认为自己早已熟知自己曾经的人生轨道，所以她刚开始的时候总是对这里的一切带着轻蔑之情，可是后来她才渐渐发现，这里的一切仍然是充满未知的。她终于明白：“我们自欺欺人地认为我们知道将来会怎么样，是因为我们知道自己还剩多少时间，可我们从来不知道未来会怎么样。”当莉兹终于完成了自己的成长，死亡就不再是一件可怕的事情，所以莉兹最终原谅了让她失去生命的出租车司机，但这并不代表她对自己短暂的人世生活不抱遗憾。于是她让原谅升华了自己的生命，因为她已经懂得死亡并不代表一切结束，她说：“人生不能仅仅用时间来衡量，重要的不是生命的长短，而是生命的质量。”作者将原本悲怆的故事化作一股清泉流入读者的内心，使我们不会痛彻心扉，不会心弦紧叩，而是在一种淡淡的情感中获得明晰的感悟。如果说东方的作品让你在洞悉痛苦后顿悟出如何逃脱避让，那么西方的作品就是让你在知晓人生悲苦之后学会如何在痛苦中安详。作者将中西方的死亡意识进行杂糅，从西方文化的角度来看，《时光倒流的女孩》可以算作加布瑞埃拉·泽文对东方古老而又传统的死亡话题的回应，也是作者本人对诗意人生的一次回望。

三、用童话的力量抚慰人心

《时光倒流的女孩》在表达方式上严格遵循了欧美文学中奇幻文学的写作手法。从广义上来讲，奇幻文学描述了那些充满奇异魔力的想象天地，童话则是其中的一个重要门类。童话最基本的特征就是丰富多彩的幻想，幻想是童话的灵魂，童话中的幻想为我们“打开了通向另一种生活的窗子”，那里有一种自由无畏的力量，让我们幻想更美好的生活。童话最大的标识之一就是往往会构建一个架空的世界，这个世界完全脱离现实世界的真实，充斥着所有现实世界中的不可能与不确定。但是加布瑞埃拉·泽文笔下的这个架空世界却与现实世界有着很多相似之处，这里的人需要工作，虽然会自愈，但是仍然会有病痛，会遭遇爱情的烦恼，还会在感恩节时把亲人、朋友聚集在一起庆祝节日。这使得《时光倒流的女孩》更像是一部写给成年人的童话，因为有些时候，成年人甚至比孩童更加需要童话。如果说孩子需要并且喜欢童话是因为他们更加容易理解童话，成年人需要并喜欢童话则是因为他们在长久的尔虞我诈中逐渐戴上了虚伪的面具，将真实的自己隐藏在面具之下。于是加布瑞埃拉·泽文用童话去教导成年人如何去爱，去面对生活中的苦难，也让我们去找回失落已久的纯真与美好。

死亡是一个全世界都避讳的话题，因为它总是与压抑、痛苦和绝望相关联。但加布瑞埃拉·泽文打破了这样的传统，在她笔下，“另界”是一个色彩斑斓的童话世界，阳光同样可以透过如同澄澈海水的天空照耀下来，浪漫与奇幻的元素取代了人们对死亡就是恐怖、阴暗的刻板印象。事实上，加布瑞埃拉·泽文在写这部小说的时候正处在人生的低潮期，从小陪伴她、照顾她的外婆不幸罹患阿尔兹海默症，严重的病情让外婆将她视作一个陌生人；她的小狗长了肿瘤，身体每况愈下；25岁的她刚刚完成学业，步入社会不久，工作和生活也都遇到了瓶颈，处在人生十字路口的她不知道该做出怎样的选择。此外，在创作这部小说时，美国刚刚经历了9·11恐怖袭击，一时间整个国家都笼罩在悲伤与恐惧的阴霾当中，于是她在书中提出这样一个问题：“当你不断失去的时候，你要如何继续活着？”因为没有人甘心永远沉溺于痛苦之中，总是会不断想办法自我疗愈，所以加布瑞埃拉·泽文在这本书的结尾给出了答案：“所有失去的，都会以另一种方式与你重逢。”人生艰难，但是作者选择了勇敢面对，她用一个温馨的童话故事告诉读者应该正视死亡，作者将一个个明白晓畅的道理放置在一个充满魔幻主义的意境中，让读者体会得更深刻。

《时光倒流的女孩》是一个关于生命话题的哲学童话，是一部写给成人的童话，故事情节清晰且不幼稚，文笔风格瑰丽诗意，没有丝毫矫揉造作。表面上这是一部童话故事，其中却蕴含着深刻的哲理和思辨意识，它通过莉兹的一场人生逆行，为我们讲述了成长路上遇到的爱与希望。作者将故事内容巧妙地游离在虚幻与真实之间，使读者透过表面触及更加深邃的人生智慧与哲理。

四、结语

加布瑞埃拉·泽文的《时光倒流的女孩》是一部與死亡有关的书，但它却没有丝毫的诡异和惊悚，作者将对生与死的哲学思辨融入到一个充满爱与希望的故事中去，诚如马尔克斯所说：“原来是生命，而非死亡，才是没有止境的。”如果死亡终究无法避免，何不在生命的旅途中多播撒一些欢喜与美好，让生命的色彩变得更加缤纷，这也是作者通过这本书给我们传递出的启示与信念。

|参考文献|

[1][美]加布瑞埃拉·泽文. 时光倒流的女孩[M]. 路旦俊，胡泽刚，译. 南京：江苏文艺出版社， 2017.

[2]许春苗. 《岛上书店》： 一剂治疗孤独的良药[J]. 中国期刊，2016（10）： 37.

[3]陈峭燕. 论童话中幻想与现实的关系[J]. 长春教育学院学报，2017 （5）.endprint