说周邦彦词三首

2018-01-28 13:00江苏顾农
名作欣赏 2018年10期
关键词:苍蝇乡愁

江苏 顾农

作 者: 顾农,扬州大学文学院教授,现已退休,以研究汉至唐文学、鲁迅学为主,著有《从孔融到陶渊明:汉末三国两晋文学史论衡》《与鲁迅有关》《四望亭文史随笔》等十余部。另有论文、札记及散文、随笔多篇。

《苏幕遮》

燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。

故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。

北宋词人周邦彦(1056—1121)的这首《苏幕遮》专写乡愁。周邦彦原是钱塘(今浙江杭州)人,而长期在首都汴州(今河南开封)和别的地方当官,写这首词时当在开封,所以说“久作长安旅”——用“长安”代指首都,在古代诗词中颇为多见。钱塘古属吴郡,所以这里称为“吴门”。后来到南宋,杭州成了首都,地位提高,就不再有人说这里曾属吴郡了。

这首词的章法极好。上阕一开始更不打话,直接就写故乡的生活情趣和美好景色——那里潮湿炎热,夏天一早起来,就焚起沉香,听凌晨的鸟鸣;稍后太阳出来,荷叶上残存的隔夜雨迹一下子就全干了,直立迎风,轻盈高举,精神十足。王国维激赏“叶上初阳”等句,谓“真能得荷之神理”(《人间词话》卷上)。人们总是拣最重要、印象最深的话最先说,小孩子尤其是如此,诗人也是如此,他们都不讲什么起承转合、甲乙丙丁。八股章法乃是诗词创作的死敌。

下阕从回忆转入当下,说不知道自己何时可以归去。随后又提起故乡常见的渔舟,在开满荷花(芙蓉)的湖泊里穿行,也在我的梦中穿行。“芙蓉浦”见于唐诗(张昌宗《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹箫明月湾。”),这里则用于泛指,如果用以代指杭州西湖也很合适。多么美好的荷花,多么美好的南国水乡啊!

《宋史·文苑传·周邦彦传》载:“周邦彦字美成,钱塘人。疏隽少检,不为州里推重,而博涉百家之书。元丰初,游京师,献《汴都赋》万余言。神宗异之,命侍臣读于迩英殿。召赴政事堂,自大学诸生一命为正。居五岁不迁,益尽力于辞章。”可知周邦彦青年时代进入国家最高学府太学,一举成名,而仕途并不怎么得意,于是乡愁就油然而生了。但他绝不会主动离开首都还乡,他要留在这里奋斗。他的乡愁只是淡淡的。渔郎的轻舟进入了芙蓉浦,自己这条船也将进入一个美妙的境界了。

乡愁往往产生于并不打算回乡的奋斗者心中,所以一般来说不会很浓——太浓就干脆回去得了,也就不用再愁了,而这淡淡的乡愁却总是挥之不去。这是人生的悖论,同时也是一个真实而历久常新的故事。

《兰陵王·柳》

柳阴直。烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国。谁识。京华倦客。长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。

闲寻旧踪迹。又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿。望人在天北。

凄恻。恨堆积。渐别浦萦回,津堠岑寂。斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。

上面这首《兰陵王·柳》是周邦彦的代表作。

本词题目是“柳”,写的主要是离愁。古人分手之际喜欢折柳为赠。柳者,留也,恋恋不舍,希望对方留下来,于是以柳枝为赠。

周邦彦喜欢以赋为词,往往把铺叙的片段不动声色地拼接起来,就形成一篇佳作。这首《兰陵王》也正是如此。本词凡三阕,共写四种离别:

其一为隋堤之别。那时大运河是联系南北各地的交通要道,隋炀帝时沿河种的柳树早已成为一道著名的风景,离人在此分别是常见的情形:“柳阴直。烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。”这里柳树甚多,正好折以为别。拂水飘绵是春天的景色,“烟”大约是描写南方常见的那种烟雨。隋堤烟柳是流行已久的诗题。隋代有一首失去主名的《送别》诗云:“杨柳青青着地垂,杨花漫漫搅天飞。柳条折尽花飞尽,借问行人归不归?”运河边上送客远行,是典型的浪漫情境啊!

其二为京华之别。首都永远是精英云集之处,也是新陈代谢、熙来攘往非常频繁的地方,要在这里站稳,殊非易事。待不下去的人,为了解嘲,往往喜欢自称“京华倦客”——他其实并不想离开,但不得不走出去。到了外地,最常见的一种抒情行为就是登山临水,遥望京华。这只要读一读杜甫的《秋兴八首》就全清楚了。周邦彦则道:“登临望故国。谁识。京华倦客。长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。”首都送出去多少人啊,自己也正是其一。他曾在开封当过官,也曾被赶出去过,都不止一两次,为送别自己而折下的柳枝应当超过了千尺——往事不堪回首啊!

其三为酒会之别。天下没有不散的筵席,而送别的宴会,气氛尤其凄凉,唱的是哀歌,想起的是时令。“闲寻旧踪迹。又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。”在周邦彦的回忆中,这样的宴会参加过多次。周氏很少就某一具体情事作词,而总是习惯于描写某种带有共性的经历和感慨。

其四为驿站之别。驿站以陆路的居多,也有水驿。当时进出首都汴梁(开封),同南方联系,水路最为重要。《兰陵王·柳》取景于水驿,所以是:“愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿。望人在天北。”这里是离开北方,乘船南下,为他送行的人,也是他的心上人,则仍“在天北”。

四个片段叙过之后,第三阕便集中起来就离别来抒情,重点是回忆先前同送别者的交往,对过去那些美好的日子表示念念不忘:“凄恻。恨堆积。渐别浦萦回,津堠岑寂。斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。”从这里的描写看去,“前事”中携手而行的伙伴应是歌舞伎一类人物。作为才子、音乐家的周邦彦,从来都不缺少这样的伙伴。

四个片段加一段抒情,背景都是春天,也都离不开柳。过去的词人写词往往只涉及一个叙事的片段,而周邦彦一下就是四个,铺陈得妙,而又绝不给人沉闷累赘之感,此即所谓以赋为词也。

这样的写法很容易让他想起南朝大作家江淹(字文通,444—505)的《别赋》。江赋历叙了七种不同的离别:士大夫的分手、剑客杀手的远行、壮士从军与亲人告别、去国者诀别故乡、夫妇分飞、求仙者入山、情人间的别离。周邦彦只写了情人间的别离这一种,但场景却有种种不同,措辞也更为简洁明快。他的创造性就表现在这些地方。完全按前人的脚印走,那是行不通的。

唐圭璋先生辑《宋词纪事》录有周邦彦词之本事七则,其中关于《兰陵王·柳》的一条录自《贵耳集》,说这首词是周邦彦被赶出首都前夜与著名歌舞伎李师师告别时所作,而李师师乃是道君皇帝宋徽宗半公开的情人。李师师应命将这首词唱给徽宗听,“道君大喜,复召为大晟乐正,后官至大晟乐乐府待制”云云。这种根据传闻再加创作的名人轶事大抵是靠不住的八卦,王国维《清真先生遗事》之《事迹一》中已考证指出:“此条所言,尤失实。”他在《尚论三》中更就周词的成就写道:

境界有二:有诗人之境界,有常人之境界。诗人之境界,惟诗人能感之,而能写之。故读其诗者,亦高举而远慕,有遗世之意,而亦有得有不得,且得之者亦各有深浅焉。若夫悲欢离合,羁旅行役之感,常人皆能感之,而惟诗人能写之。故其入于人者至深,而行于世者尤广。先生之词,属于第二种为多。故宋时别本之多,他无与匹。又和者三家,注者二家。自士大夫以至妇人女子,莫不知有清真,而种种无稽之言,亦由此以起。然非入人之深,乌能如是耶?(《王国维集》第一册,中国社会科学出版社2008年版,第53页)

周邦彦在当时乃是一位公众人物,文笔一流,书法超群,而又精通音乐,辞章华美,同妓女们混得很熟,于是八卦绯闻也就非常之多。他同李师师、宋徽宗一起构成的超级三角,尤为民间所喜闻乐道,且影响及于士大夫。后来的无聊文人往往继续有所创造,《贵耳集》的作者张端义即为此中高手。种种风流轶事总是会进一步提高名人知名度,所以古代的风流人物不怕绯闻多,他恰恰可以从中得益。柳永是如此,周邦彦也是如此。此种流风余韵,至今似乎仍不绝如缕。

《醉桃源》

在古代作家笔下,苍蝇也一向是反面形象。其可恨之处倒并不在于它身带细菌(那时还不知道世界上有细菌这种东西),而是品性极差:一是逐利忘身,二是颠倒黑白。

班固《难庄论》有云:“众人之逐世利,如青蝇之赴肉汁也;青蝇尝肉汁而忘溺死,众人贪世利而陷罪祸。”(《全后汉文》卷二十五)这两句话拿来形容贪官非常合适。

古人认为苍蝇的排泄物很特别,被它污染以后,白色的东西会变黑,而黑色的东西却会变白,古人往往因此而将苍蝇比喻为进谗言的小人,《诗经·小雅·青蝇》有云:“营营青蝇,止于樊。恺悌君子,无信谗言。”郑《笺》解释说:“蝇之为虫,污白使黑,污黑使白。”颠倒黑白,谗言要达到的目的正是如此。所以曹植有诗句道:“苍蝇间白黑,谗巧令亲疏。”(《赠白马王彪》)迫害曹植的是他的哥哥曹丕,但曹植总觉得哥哥还是英明的天子,问题全在那些大进谗言欲加害于自己的小人。

古人看动物往往将它伦理化、拟人化,这同现在着眼于科学来看动物完全异趣。

奇怪的是,像这样一种历来是负面形象的苍蝇,竟有人拿来形容美女,而意境仍然很美。宋代大词人周邦彦《醉桃源》词云:

冬衣初染远山青,双丝云雁绫。夜寒袖湿欲成冰,都缘珠泪零。

情黯黯,闷腾腾,身如秋后蝇。若教随马逐郎行,不辞多少程。

这里说思念情郎的女子在寒夜里泪流满袖,精神上痛苦之至,很像是秋后的苍蝇,恐怕活不长了。她希望能够跟着情郎远走高飞,像苍蝇随马而行一样,不管路途有多么遥远。这样来写情,因为别致而给人留下很深的印象。

周邦彦这里大约用了一个典故,汉朝人张敞说过:“苍蝇之飞,不过十步,自托骐骥之发,乃腾千里之路。”(《全汉文》卷三十)古代的女子自己出不了远门,如果能跟着情郎和他的骏马一起奔驰,那就完全不同了。

不知道典故的出处而仍然可以读懂作品并深感有味,这样的用典是比较高明的。只要能跟情郎在一起,即使做个苍蝇也行,这里的抒情主人公实在一往情深。安排比喻大可以别出心裁,只要合乎情理、给人印象深刻就好。

猜你喜欢
苍蝇乡愁
乡愁
乡愁
记住乡愁,挽救走向消亡的老地名
常玉的乡愁
九月的乡愁
复活的苍蝇
回头一望是乡愁
苍蝇搓脚是怎么回事
苍蝇为什么喜欢搓腿
打自己脸