王红霞
【摘 要】随着新课程的改革,小学英语的写作越来越被重视,它要求学生有扎实的语言基本功,具备一定的审题能力、想象能力和表达能力。而因为受母语的思维和英语词汇量的影响,小学高年级学生对英语写作都感到吃力不讨好,产生害怕、畏缩心理。所以小学高年级英语写作教学既是一个重点,更是一个难点。教者只有在平时教学中有意识地系统训练学生的英语写作能力,学生才能在考试和测验中,信心十足,游刃有余。本文作者就小学生英语写作存在的弊端展开论述,主要探讨了训练小学生英语写作的有效途径和方法。
【关键词】小学生英语;写作训练;有效途径
【中图分类号】G622 【文献标识码】A
【文章编号】2095-3089(2018)34-0224-01
一、小学生英语写作存在的弊端
现在的小学生对作文普遍存在着恐惧心理,一提到作文就说“作文难、文难作、难作文”。大部分学生喜欢用中文的思维去构思英语文章,然后才翻译成英语。很多中文里的华丽辞藻,用英语都不会表达,自觉学习的学生就自己查查英语字典,找到单词后就照搬上去,而没有考虑到是否合用。有些学生的英文句子结构也按照了中文的语序,如:我非常喜欢打篮球。I very like playing basketball. 学生总是试图去表达一些复杂的句子,急于求成,受中文的思维影响,写出的句子一窍不通,评改后的文章几乎体无完肤。基础较差的同学排斥害怕写作,认为这是成绩好的同学的事,“我不会写”,“我的英语这么差怎么写?”这样,就会导致恶性循环,越来越不会写。……