概念整合视角下网络语言的解读

摘 要：概念整合理论阐明隐喻与转喻在概念整合中的具体作用方式，从而对复杂、微妙的语法现象作出合理的解释。本文从概念整合理论的角度，对流行网络语言进行解读，以揭示网络语言背后的认知心理。

关键词：概念整合；网络语言

作者简介：何晓彤，上海海事大学在读研一，研究方向：英语语言文学。

[中图分类号]：H102 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-06--01

一、引言

网络词汇和网络语言其自产生以来已引起语言学界普遍关注。在中国学术从概念整合分析网络词汇的尚不多见。概念整合不限于经典认知语言学中的映射关系， 能通过对概念的压缩、隐退及回溯推理的考察，可以阐明隐喻与转喻在概念整合中的具体作用方式，进而面对大量微妙的语法现象作出合理的解释。

二、概念整合理论及概念整合网络

产生隐喻这一动态过程通常在认知语言学界看来是概念整合过程。认为言语的分析联想和认知推理过程能够用数学中的映射原理来分析，这一过程就是一个心理空间中的概念与另一个或多个心理空间中的概念产生映射关系，从而形成新的心理空间，即形成新的概念。（Fauconnier 1998：134）把话语的意义构建看做是通过激活两个或多个空间并对其进行合成以产生新空间及形成概念的过程。（Fauconnier 1985）概念整合是多个不相关的或者有联系的概念在语言中相互交融，而产生了一个新的意义的过程。（沈家煊 2006：7）概念整合包括四个心理空间：两个输入空间，类属空间和合成空间。……