20世纪中期美国史界对兰克史学的批判研究

戴辉

摘 要：《欧洲史学新方向》首先于1975年在美国出版，中国学者赵世玲、赵世瑜以此书的1984年修订版为底本的中文译本于1989年由华夏出版社出版。它对于当时出现在欧洲的史学新动向进行了富有建设性的探讨和研究。这本书对上世纪西方史学界观点、方法的中所蕴含的革新意识有了一个系统完备的了解，同时对国内学者而言，它更大的价值在于为学术界自身如何突破因循守旧从而走上一条新路提供了新思路。

关键词：欧洲史学新方向;美国;西方史学

作者格奥尔格·伊格尔斯，原籍德国，1951年获美国芝加哥大学博士学位并长期于该校执教。1978年起任纽约大学布法罗分校欧洲思想史荣誉教授至今。他对欧洲思想史、思想史造诣很深，有论文、专著多种问世。1962年，他的《美国与德国历史学中的兰克形象》中文译稿刊载于《历史译丛》。其著作《欧洲史学新方向》和《历史研究国际手册：当代史学研究和理论》[1]二书中译本于1989年出版。上世纪九十年代，伊格尔斯的《二十世纪的历史科学——国际背景评述》中文译稿在《史学理论研究》刊载[2]，1997年，《二十世纪的历史学——从科学的客观性到后现代的挑战》中文版在中国出版[3]。另外，其影响甚大的著作《德国的史学观——从赫德尔到当今史学思想史中的民族传统》享誉西方史学界。

本书共分五个章节，第一章首先讲述传统史学的危机。第二至四章是本书的主体部分，论述法国年鉴学派的经济—人口统计史、联邦德国政治社会史、东西欧马克思主义者的社会—文化史等三个新史学的主要流派对旧史学的批判，以及对新史学的探索。……