陈方圆,李娟利,钟秋玲,吴 岳,白 玲,田 刚,袁祖贻
西安交通大学第一附属医院:1 心内科;2 内科学教研室, 西安 710061

诊断学作为连接基础医学与临床医学的桥梁学科,是每一个临床医学生必须掌握的基本课程。同时因为诊断学必须是理论结合实践的教学方式,所以要求教师和学生、学生和学生以及学生和患者能够有良好的沟通,并且严格要求临床思维及基本操作技能的培养。这就形成了临床教学中对教师的教学技能和学生的理解记忆的高要求和复杂性。在诊断学见习课中涉及全身的体格检查,但由于我们学校留学生绝大多数来自信奉伊斯兰教的国家,学生(特别是女学生)对查体时的充分暴露存在相当大的抵触心理;在见习课中的临床查体部分,因为留学生的汉语水平难以与患者进行有效交流,再加上患者对留学生的认可度原本就不高,很难形成临床工作和专业学习的医患配合度。同时,诊断学作为进入临床后所接触的第一门课程,新的词汇及专业术语较多,短时间内大量陌生词汇和概念难识、难记,使许多留学生产生学习困惑,给教学工作带来不少困难。另外,诊断学中的听诊部分,特别是呼吸音听诊以及心脏听诊,很难用语言描述让留学生建立清晰的思维及辨别能力。这些既是诊断学知识的重点,又是留学生诊断学教学中的难点,从而形成了留学生诊断学英文教学教师需要认真对待和着力解决的教学要务。……