元江方言语气词“噶”

摘要：元江方言语气词“噶”，有两种语音形式[ka55]和[ka31]，语气词“噶”在口语交际中主要位于句末；在使用范围上，主要使用于陈述句、疑问句、感叹句和祈使句的句末，以及与“了”“呢”连用；在语义功能上，主要有提醒、强调、劝说、催促和征询五种语用义功能。

关键词：元江方言；语气词；噶

元江处在滇中和滇南的交接地带，元江话是滇中方言与滇南方言的接合地带。“噶”是元江方言里常用到的句末语气词，在元江话中，语气词“噶”被频繁使用，是个能表达多种语气的、独具特色的语气词。

一、 “噶”的基本特点

（一） 语音形式

（1）在元江方言里“噶”，有两种语音形式，一种是[ka55]，一种是[ka31]。在实际的交际中，[ka55]主要运用于较亲密的人或幼儿，[ka55]和[ka31]没有语义上的区别。如：（1）路滑，你要小心噶[ka55]。（2）路滑，你要小心噶[ka31]。皆为“路滑，你要小心哦”的意思，（1）和（2）里的“噶”，读音虽然不同，但是都是委婉的语气，都具有“提醒要注意安全，别滑倒”的意思。

（二） 句法位置

在元江方言中，语气词“噶”的句法位置主要有两种形式，一种是位于句末，一种是可以单独使用，单独使用时具有“重复、强调”的作用。在元江话中，“噶”语气词最主要、最常见的是用于句末。如：

（1）男：你呢手机借我用一哈？（你的手机借我用一下？）女：我考虑一哈。（我考虑一下。）男：噶？（你的手机借我用一下嘛？）女：好嘛。此处的“噶”具有重复请求，意为“你的手机借我用一下嘛？”

（2）你呢手机借我用一哈噶？（你的手机借我用一下哦？）

（3）你明天来我家吃饭噶？（你明天来我家吃饭哦？）

（4）外面下的雨噶，你要小心点。……