家属版复苏陪伴利弊评估量表的汉化及信效度研究

胡 菲 张玉侠 陆国平 张顺娣 周 璋 陈 炯

儿科急诊具有发病急、病情重、进展快的特点[1, 2]，特别是急危重症的患儿，家属由于缺乏心理准备，易产生焦虑、伤心、情绪波动或过激等反应[3]。医务人员在全力抢救患儿并完成各项治疗护理工作的同时，往往忽略了急危重症患儿家长的心理变化。有学者提出，允许患儿在复苏时家属陪伴(FP)，让患儿得到亲人的鼓励，能使其心理舒适，更好地配合治疗与护理[4]。本研究旨在对家属版复苏陪伴利弊评估量表(FPDR-BRS)进行汉化及信效度检验，形成适于在我国医疗环境下评估患儿家属对于复苏陪伴态度的有效工具，用于分析我国患儿家属对复苏陪伴态度的现况及相关影响因素，从而制定针对性的干预措施以改善患儿及家属在复苏过程的体验。

1 方法

1.1 相关概念解释 ①复苏：现代“复苏”的概念包括“心、肺、脑”复苏。其意指对患者呼吸、心脏搏动停止时迅速采取的一切恢复循环和呼吸功能的抢救措施与后期处理, 复苏的最终目的是脑功能恢复[5]，常见的复苏技能包括人工气道、心外按压、电除颤及电复律。②复苏陪伴：是指对患者进行介入性操作或心肺复苏时，家属陪在患者身边，予视觉及身体接触上的支持[6]。

1.2 研究现场和急诊患儿预检分级标准 研究现场为国家儿童医学中心复旦大学附属儿科医院(我院)急诊抢救室和急诊重症留观室。我院执行上海市儿科急诊5级预检分诊标准[7]，1级为危急，立即抢救；2级为重症，15 min内接受治疗。……