《奔跑吧，兄弟》与韩国原版节目《Running Man》的对比研究

修芳芳　辽宁大学广播影视学院

一、《Running Man》的成功原因

韩国综艺节目《Running Man》作为存在如此之久的一档综艺节目，却呈现着人气不断上涨的趋势，其原因包含诸多方面。

(一)《Running Man》节目嘉宾固定，播出时间固定。采用固定的嘉宾和播出时间，这是这档节目火爆的重要原因之一。分析一些曾经红极一时而后面临停播问题的综艺节目，我们不难看出这样一个问题，那就是熟悉的嘉宾由于某种原因退出了节目的制作，相应的会有一些观众及嘉宾粉丝会失去观看节目的兴趣，从而造成节目受众的不断流失。而《Running Man》克服了这一问题，通过固定的嘉宾和固定的播放时间，保证节目拥有一批重视的观众，而后通过观众的口口相传，已经与艺人的户外接触，不断扩大受众范围，使得节目受众增加，奠定了节目地位。

(二)《Running Man》制作不断创新和技术改良。六年时间里社会一直在不断地进步，伴随着人们对精神生活的不断追求，对于综艺节目的要求也会不断地提高。一个跨越六年的综艺节目，如何才能保证人们的审美不会疲劳，热情不会降低，一个最根本的要求就是综艺节目内容的要创新，节目质量要提高。回头观看最初的《Running Man》，不顾那是在节目内容和节目制作上，都与现在的节目存在很大的差距，这种差距并非是说以前的节目不好，而是在强调节目随着时间的增加也在不断地成长，让人们在习惯中领略到不同、在钟爱中产生出热情，产生出是又不是、同而不同的效果，大大的激发了人们的欣赏热情。

二、《奔跑吧,兄弟》存在的问题

2014年，浙江卫视通过购买韩国综艺节目《Running Man》的版权，打造的《奔跑吧,兄弟》，第一期一经开播，就引起了极高的关注度。因为《奔跑吧,兄弟》在播放之初，已经拥有了原版的众多粉丝，直接占据了电视节目领域一席之地。下面是《Running Man》与《奔跑吧,兄弟》比较，如表1所示。

通过表1，我们可以看出，《奔跑吧，兄弟》借助于韩国原版节目的前期对接，体现出国产《奔跑吧，兄弟》在内容和形式上，既保证了韩版的原汁原味，顺利的将观众的视角转移到了《奔跑吧，兄弟》身上。同时，《奔跑吧，兄弟》是通过购买版权的方式进行创作的，所以在一些细节上也根据中国的国情做了一定的修改，进行了本土化的创新。此外，中国城市众多，城市特色鲜明，因此在《奔跑吧，兄弟》制作工程中，考虑到融合地方特色，帮助宣传地方旅游，在一定程度上也带动了地方经济的发展。那么，为何近几年的《奔跑吧，兄弟》的关注度却下降了呢？主要原因包括这几个方面：

(一)“虐星”倾向明显

纵观几季的《奔跑吧，兄弟》，“虐星”倾向成为每季节目的一个重要发展趋势。虽然这些游戏很多都是来自于对于《Running Man》的模仿，但是韩国综艺节目注重的是对游戏嘉宾的体能和智力考验，并不是为了单纯的“戏谑”嘉宾，从而博得眼球和亮点。比如：指压板游戏是两个节目中都频繁出现的一个游戏环节，让嘉宾光着脚在指压板上快速通过后完成任务，这对于游戏者来说，是一个非常大的煎熬，要忍住疼痛，加速奔跑。在《Running Man》中，指压板通常铺在草地上，这样的设计会让嘉宾们适量减少疼痛感。而《奔跑吧，兄弟》，则经常将指压板直接铺设在广场等水泥地上，对嘉宾没有一定的人文关怀，通过强烈的疼痛感刺激嘉宾，从而其所产生的面部表情，引发观众笑声。的确，这样的情节设计的确起到了突出节目效果的作用，但是对于嘉宾的“戏谑”，这种不合理的情节设计，久而久之就会对观众失去吸引力。

(二)广告植入严重

在《奔跑吧，兄弟》中，我们可以随处可见各种广告，除了安慕希的特约赞助，我们依然可以清晰的看到汽车标识、服装标识、家用电器标识等各大品牌，软硬广告的强烈植入，虽然是现在电视节目的通病，但是还是容易引起观众们的强烈反感，对于节目的不适。而在《Running Man》中，韩国就做的非常到位，细心的将节目中的品牌都打上马赛克，遮蔽品牌信息，无形中“圈粉”无数。

表1　《Running Man》与《奔跑吧,兄弟》比较

三、《奔跑吧，兄弟》节目的改进策略

(一)作为一档明星真人秀综艺节目，节目的宗旨应该是展示明星，传递正确价值观，传递正能量，不能以恶搞、戏谑明星来搏眼球，应该充满人文关怀，在细节上更加注意对于嘉宾的关怀，不可以过度消费明星，而是以明星为主，来展示明星偶像的人格魅力。

(二)品牌的维护与营销是一个老生常谈的话题，但依然对于每一个节目来说都具有重要意义。只有拥有优良的制作团队，在节目的内容上有了良好的保证，我们才能打好品牌战，在品牌上赢得先机。其次就是在营销战略上，我们要在保证节目正确的制作理念下，制造话题，在微博、微信等平台上发布相关信息，宣传节目的相关事宜。

(三)节目的制作、播放，最终的目的都是为了赢得观众，那么加强与观众的联系必然是重中之重。观众是最有话语权的群体，所以节目制作组要尊重观众的意见，对于一些观众所给出的中肯意见，可以对节目起到良好的改善作用。毕竟，节目的播出就是为了给观众看，与观众保持密切的沟通和交流，才能更好的了解观众需求，把控节目方向。

(四)一个想要长时间保持活力，长时间存在于电视荧幕的，不能缺少的一个重要元素就是“创新”。改革栏目是创新，提高技术是创新，与时俱进也是创新。观众的耐心和热情是节目存在的保障，而保持观众耐心和热情的方式就是不断地迎合观众日益增加的精神需求，融合时代特点，制作符合当代观众口味的节目。唯有如此，电视节目才能做到立于不败之地。

四、结束语

虽然从国外引进综艺节目的方法，并且与国外团队联合制作的方式，在某种程度上已经反映了我国综艺节目制作水平与模式上的提高。但是，我们也应该注意到节目的引进与本土化创新下所存在的一些问题，以及与国外节目仍然存在的差距。只有这样，我国的综艺节目才能迅速发展，在未来的道路上越走越远。