小剧场戏曲大有可为
———由小剧场晋剧《花田外传》说开去

张 芳

对于“小剧场”这一戏剧样式的特定称谓属于西方的舶来品。当代小剧场戏曲滥觞于2000年的小剧场京剧《马前泼水》，此后北京与上海两地南北遥相呼应，相继举办小剧场戏曲节，打造出一批优秀的代表剧目，成为小剧场戏曲创作、演出的重要阵地。从民间到官方，从草堂到剧院，从自发到自觉，新时代的小剧场戏曲已经得到了越来越多业内及社会的关注和认可。小剧场晋剧的破冰之作——《花田外传》作为贺岁新戏于2018年元月亮相。

小剧场戏曲与生俱来带着青春的气息，兼具实验性和先锋性。它有别于传统大戏最明显、最直接的特点就是剧目时长较短，剧场空间小而紧凑，情节发展节奏快，与观众互动交流多，多种艺术手段交融呈现，创作团队多是年轻人等。小剧场晋剧《花田外传》取材于京剧荀派名剧《花田错》，是一出由误会巧合、性别错置引发的大团圆喜剧。流行歌手王力宏也曾经演唱过一首名叫《花田错》的歌曲，是流行音乐与京剧的一次融合。《花田外传》是山西省晋剧院的年轻团队对传统文化资源的一次创造性转化与创新性发展，然而，该剧在剧本改编和舞台呈现上仍亟待打磨。

如何做到老戏出新，如何展现内涵丰富且历史悠久的戏曲的独特魅力，充分发挥其天然的“亲民气质”，制作符合市场需求与社会需要的小剧场戏曲作品，是一个长久而深刻的命题。京剧和昆曲都已经涌现出成功的范本，此次《花田外传》的亮相得到了各界的关注与瞩目，也引发了诸多话题和热度。……