郭慧
摘 要:汉字是汉语的一个重要部分,具有丰富的文化内涵,是源远流长的中华文化记录的载体,在对外汉语教学中汉字一直是学习的重点和难点,特别是对非汉字文化圈的留学生而言。对外汉语教学不仅仅是语言的教学,还包含了文化的传播,这两者是不可分割的,教学中不应该忽视汉字的文化因素,根据汉字的文化因素可以激发留学生对汉字新的认知和兴趣。
关键词:汉字;文化;传播;对外汉语
在对外汉语教学中,汉字教学不仅是留学生学习的一个难点,也是教学中的一个重点。语言和文化是密不可分的,语言传播也会伴随着文化的传播,语言文字是中华文化的载体,也是文化传播的一个途径。汉字承载着丰富的文化内涵,留学生通过对汉字音、形、义的掌握,可以了解汉字的构造,并体会到其中的文化内涵,加深对汉语的理解。对汉字文化的研究有很多,主要是从汉字的起源、内涵、文化意义、研究方法等方面着手,王立军主张汉字文化应该从宏观和微观两个角度分析。宏观的汉字文化是指汉字的起源、演变、构形等基本规律所体现的文化内涵;微观的汉字文化是指汉字自身所携带的、通过构意体现出来的各种文化信息。汉字本身便是一个文化体系,同时又承担着承载文化的使命。
一、汉字是文化的传承
中华文明上下五千年,在历史的长河中孕育了灿烂的中华文化,渊源流长的汉字文化便是其中重要组成部分,汉字文化伴随着社会的发展应运而生并不断变化。……