与时俱进 庆东新零售实现品牌与渠道双跨越

朱东梅

中国的壁挂炉家居化趋势明显

金董事长介绍，韩国的壁挂炉市场比中国起步早，因此，韩国家庭的壁挂炉普及率很高，每年有150万台的销售规模，且市场稳定，消费者对于壁挂炉也非常熟悉。

2014年，金容范刚刚来到北京出任庆东纳碧安中国区董事长的时候，中国的壁挂炉市场容量尚不足百万台。这个数字对于庞大的中国市场来说是一个非常小的比例，导致大多数中国消费者对壁挂炉都缺乏认知度。三十年前，韩国的消费者也不知道哪些壁挂炉的品牌好，怎样使用才更加节能。经过了很多年的市场教育和使用体验，韩国的壁挂炉市场才逐渐成熟，成为韩国家庭必备的家居产品之一。金董事长发现，彼时的中国与三十年前的韩国情况类似，潜力无限。

庆东纳碧安是最早在北京建厂的外资壁挂炉品牌。九十年代的北京回龙观社区曾经统一安装了壁挂炉，其中就有一部分是庆东的产品。

二十多年过去了，很多回龙观庆东的用户还在使用这批最早进入北京市场的壁挂炉。庆东纳碧安作为第一个进入中国市场的外资企业，近30年来，不仅积极推动了中国采暖市场的升级，更为行业技术的发展提供了强大的推动力。

金董事长说，韩国家庭的壁挂炉使用周期一般是十年。这一方面说明庆东的产品品质稳定性高，禁得起时间的考验。作为庆东人，这让他深感自豪。但也反映了中国的消费者在使用此类产品时的习惯，对于壁挂炉的了解也不够。……