刘娟 宋晓焕 刘彩莉
[摘 要]随着全球一体化的推进,英语新闻作为中西方对外宣传的窗口,在跨文化传播中有着重要的意义。高校作为文化传播的重要地方,大学生英语新闻阅读水平一定意义上影响着英语新闻的跨文化传播效能。本文通过问卷调查,收集了第一手数据,旨在分析高校在校本科生英语新闻阅读现状及提出改进措施。
[关键词]英语新闻 大学生 现状调查
随着全球一体化的进一步推进,各国之间的政治、经济、文化等往来越来越紧密,新闻传播作为各国对外宣传交流的重要窗口,其重要性不言而喻。英语已经成为各国交流的重要语言,也成为国际上新闻传播的世界语。国际上英语新闻传播实力雄厚的西方媒体是美联社、路透社、BBC、CNN等。2018年是中国改革开放40周年,对外宣传也取得了令人瞩目的成就,我国英语新闻传播媒介在这个过程中扮演着重要的角色,包括传统新闻传播媒介,如中央电视台英语新闻电视频道和《中国日报》英文版,网络新闻平台,如中国日报网、人民网、新华网和中国国际广播电台网等。高校作为文化传播的重要阵地,大学生的英语新闻阅读水平一定意义上影响着英语新闻的跨文化传播效能。随着各大高校人才培养规划的出台,具有国际视野和跨文化交流能力是高校人才培养的两大目标。英语新闻阅读是检验在校大学生是否具有国际视野和跨文化交流能力的有效方式之一。……