习近平国际演讲的和谐论阐释

徐 璐 雷 飞 叶欣雨

通过从外交部、人民网、新华网等官方网站获得的习近平总书记在各国际场合下发表的演讲可以发现，习近平总书记在国际场合的演讲中引用传统文化经典数量庞大，形式多样，以传统诗词和古代格言为主，还包括成语、谚语、典故等。在这些大量引用当中，强调和谐的内容占主要部分。一方面，有助于宣告世界中国对和谐的重视与追求，传达中国主张；另一方面，有助于向世界讲述中国故事，传播中国传统文化，展示文化自信。

一、习近平国际演讲研究概述

“国家元首的国际演讲作为官方话语的重要组成部分，是国家对外传播的重要内容，是对国家形象、国家理念和国家政策的直观展示。”[1]分析国家领导人国际演讲，可以帮助理解该国现状、了解该国政治理念。

长期以来，中国的国家形象主要通过媒体展示。随着中国国际实力渐强，中国国家领导人的演讲在国际上备受关注。分析研究习近平总书记的国际演讲不仅可以看出中国政府对国际事务的政治立场与态度，还能从演讲文本中体会到中国传统文化的魅力，理解中国传统哲学在当下的意义。

目前，学界对习近平总书记国际演讲的分析众多，主要从语言学、社会学、跨文化交际、演讲研究等角度展开研究。窦卫霖与李霁阳[2]研究并分析了习近平总书记演讲中的四大话语策略，冯康南[3]对习近平总书记国际演讲中用典的文化价值进行了研究，张世明[4]从文化自信角度研究并分析了习近平总书记国际演讲中体现的传统文化理念与情怀。……