平等、运气与分配正义：论科克-肖·谭的全球制度性运气平等主义 *

俞丽霞

内容提要 ｜ 科克-肖·谭积极倡导全球正义，是当前具有代表性的全球平等主义者之一，他提出了全球制度性运气平等主义的全球正义观。本文指出，谭的制度性运气平等主义在避免通常的运气平等主义的一些理论困难的同时，又遇到了新的困难，不能成为一种独立的分配正义理论；运气平等主义不能成为全球平等主义的基础，但这并不影响全球平等主义的根基，全球平等主义可以以人们之间的一般关系为基础。

科克-肖·谭(Κok-Chor Tan)是当前具有代表性的全球正义倡导者，他倡导全球制度性运气平等主义。1他有关全球正义的一部专著Justice without Borders:Cosmopolitanism, Nationalism, and Patriotism (Cambridge:Cambridge University Press, 2004)出版了中译本（[美]科克-肖·谭：《没有国界的正义：世界主义、民族主义与爱国主义》，杨通进译，重庆出版社，2014年)。谭认为，分配正义处理的是人们的基本生存需要满足之后的社会资源公平分配的问题，分配正义即为平等主义的分配正义。运气平等主义的主要关切是平等分配问题。2Kok-Chor Tan, Justice, Institutions, and Luck: The Site,Ground, and Scope of Equality, Oxford: Oxford University Press,2012, p. 2, pp. 100-101.他在近期出版的专著中详细论述了他的全球正义观。该著作探讨的内容包括两部分：制度性运气平等主义进路和平等主义的基础。3Kok-Chor Tan, Justice, Institutions, and Luck: The Site,Ground, and Scope of Equality, Oxford: Oxford University Press,2012, p. 2, pp. 100-101. 参见Cynthia A. Stark, Review of Justice,Institutions and Luck: The Site, Ground, and Scope of Equality, by Κok-Chor Tan, Philosophy, vol. 4, 2013。近几十年以来，运气平等主义在政治哲学领域很流行，但也受到了很多批评。然而，近些年来，一些政治哲学家为运气平等主义作了很多辩护。谭是运气平等主义的辩护者之一，他的辩护是通过对运气平等主义几方面的限制实现的。他支持制度性运气平等主义，并认为这是一种温和的运气平等主义。……