
【摘要】在现代汉语中,副词是汉语语法研究的重难点之一。本文通过对CCL等语料库中定量语料的分析,得出“幸亏”只能用于表示已然发生的陈述句中;其所指事情发生的条件具有偶然性,而非常规性;在某些条件下,具有篇章连接功能。“幸亏”不能出现的情况:不能跟“得”结合,几乎不能跟“了”结合;不能加名词、代词性成分;“幸亏”引出的小句不能是含有假设意味的等。
【关键词】庆幸;有利条件;已然;偶然性
【中图分类号】H134 【文献标识码】A 【文章编号】1672-0490(2020)21-0140-01
【本文著录格式】孟晓旦.试析副词“幸亏”[J].课外语文,2020,19(21):140,142.
一、词义来源
根据现有史料分析,“幸亏”一词产生于宋代,沿用至今。最早在先秦时,“幸”有幸运、庆幸、侥幸的含义,常跟连词“而”连用,逐步被词汇化,产生副词“幸而”。到了近代,“亏”出现,“亏,气损也”。作为动词,多受“多、全”等的修饰,形成“多亏、全亏、亏得”等词,但尚未凝结成词。清代时,“多亏、幸亏”等词常常出现在小句前,一旦小句主语前移或者省略,“亏”类词就直接出现在谓词前作状语,长期使用就完成了从动词向副词转化的进程。“幸亏”就是第一层次的“幸”和第二层次的“亏”相结合的产物。
二、词义考证
参考《现代汉语虚词例释》《现代汉语八百词》《现代汉语虚词词典》等工具书,可以总结出“幸亏”的词义主要包含以下三点:第一,某种有利条件;第二,不期望发生的后果得以避免;第三,感到侥幸、幸运或庆幸。如果这个有利条件是某人或某方面带来的,同时还表示说话人感激的心情。用于单句,仅指出有利条件,不利后果多隐含,造成不良后果的原因上下文必有交代。……