合浦县石康镇麻佬话的音韵特点

刘显钊

(合浦县地方志编纂委员会办公室，广西 合浦 536100)

一、 引言

麻佬话主要分布于广西合浦县北部和浦北县南部的部分乡镇，如合浦县的石湾、石康、常乐和浦北县的泉水、安石、张黄[1]137，属于粤语钦廉片。麻佬话这一称呼常被误解为客家人对本地方言的蔑称，这是不准确的，因为这是本地居民对于母方言的自称。麻佬话的得名可能与古代廉州府的种麻史有关[2]。另外，麻佬话在浦北县白石水镇一带又被称为“山话”，浦北县北部居民则将之称为“下路话”。上述定义主要基于我者的视角，而在他者的视角中，麻佬话和廉州话其实是同一种方言。这在合浦县客家人的日常语境中尤为明显，他们对廉州话同样冠以“麻佬话”之名(1)合浦县廉州镇总江口社区的居民告诉笔者，合浦县说廉州话的居民除县城(老城区)的以外，老一辈均自称自己说的是麻佬话，年轻一代是因为常在县城居住、工作，才接受了廉州话这个称呼。这一说法与目前学界的调查成果冲突较大，是否准确留待以后考证。。方言学界已有的研究成果，也证明二者确实是同一种方言，只是存在一定差异，可以统称为“廉州方言”[3]。

正因为麻佬话和廉州话是同一种方言，所以在过往的廉州话研究中常受到忽视，大部分方言学者都偏爱选择合浦县廉州镇作为调查点，就连中国语言资源保护工程的选点也是如此。根据本人对现有研究成果的统计，1960—2017年间合浦县廉州镇的廉州话音系被记录了10次，而同一时段对麻佬话语音进行过研究的学者只有3名，这3名学者分别是陆善采[4]、梁德涛[5]和张丽红[3]。……