古典诗歌教学首先需要“辨体分类”,如了解诗词之别(诗庄词媚),体式之别(古体、近体),类型之别(咏史怀古、边塞军旅、离别相思等)。在诗歌群文阅读教学中,尝试变(跨)体写作,能使学生准确把握文体特征,集中梳理“同质”或“异质”题材,赏析玩味语篇的秘妙之处并指向文本解构之后的写作实践,切实提高学生的语文核心素养。笔者尝试在古诗文教学中,教学生将古文改写成律诗或词,在不同文体之间自由切换,以创作促进阅读理解的深入,用二度创造的文本与原文进行比较鉴赏,领略体式与题材的圆融契合与会通奥妙之处,收到了较好的效果。
一、性与体合 探幽寻胜
在阅读古诗文时,要深入文本内部,关注文章的表达形式、内部结构、核心观点、承载信息,在文章之间形成结构化的“互文关系”,在探索群文时,发展阅读技能和发现能力。以韩偓《偶见》与李清照《点绛唇·蹴罢千秋》为例:
《偶见》:秋千打困解罗裙,指点醍醐索一尊。见客入来和笑走,手搓梅子映中门。
《点绛唇》:蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。
较读两首作品,体味诗词的体式之别、意象语言、人物形象的差异,并初步具有学术研究的素养与高位语感的表达。
李清照词“和羞走,倚门回首,却把青梅嗅”的创意来自韩偓的《偶见》“见客入来和笑走,手搓梅子映中门”,但写法却比前者高明了许多。“和笑走”显轻薄,“和羞走”则显娇羞;“映中门”显得太过旁若无人,“倚门回首”则将少女的满心期待与偷窥之态刻画得惟妙惟肖;“手搓梅子”表現不安,“却把青梅嗅”却描了出了少女聪明的伪装情景。……