反差下的语言及意象譬喻

摘 要：林奕含在《房思琪的初恋乐园》中运用极具特色的语言与修辞讲述了一个被语言之美包裹着的丑陋、痛苦故事。本文试以美丑对比、美丑转换的语言譬喻及文章中反复出现的“羊”的意象譬喻，分析《房思琪的初恋乐园》的修辞譬喻，并在此基础上分析语言与真实的关系。

关键词：《房思琪的初恋乐园》;结构;语言;意象;譬喻

一、美丑对比转化下的语言譬喻

林奕含在作品中有意运用美丑对比、美丑转化的比喻，本文试分析这些有距离、有反差的比喻，并将其与“文学是否只是巧言令色”这一追问相联系，试图厘清作者对这一问题的答案。

美丑对比的比喻如小说开头，写小女孩刘怡婷将海参比作屎、将吞吐海参的动作比作口交。此时刘怡婷尚在“乐园”中，而作为灵魂双胞胎的房思琪却已经因给李国华的口交而坠入“失乐园”的恐怖噩梦。小说的第一处比喻将昂贵食材比作屎溺，以肮脏的固有印象呈现饭桌上的精致食物，并以自以为深谙世事的十二三岁小女生之口说出陌生的“口交”二字，同时给身旁经受着口交摧残的房思琪以不可言说的痛苦。同样属于美丑对比的比喻还有“伯伯默默往下一个人移动，他的沉默像颗宝石衬在刚刚吵闹的红绸缎里，显得异常沉重，压在他们身上”。[1]这些受风灾影响而无家可归、无物可食的街友们，穿着布条般破碎的衣物排队领取汤圆，在索求多要几个汤圆被拒绝后，作者将街友卑微且心酸的沉默比作是华丽红绸缎上沉重的宝石，这不僅是超越阶级与财富的比喻，更是用属于施舍者的美丽、精致和从容来对比受施舍灾民的落魄、卑微和局促不安。……