李泽举
摘 要:语言的本质是文化。高校英语教学是丰富大学生语言知识和技能的主渠道,在跨文化视野下,其改革需突出与跨文化的深度融合。本文通过明确高校英语跨文化教学的价值诉求,透视高校英语跨文化教学的症结,围绕提升大学生跨文化交际能力的根本导向,提出建构跨文化交际能力体系、选优配强跨文化师资结构、健全跨文化教学模式的突围路径,以期为新时代高校英语教育教学改革添砖加瓦。
关键词:跨文化;高校英语教学;价值诉求;问题;对策
中图分类号:H319 文献标识码:A 文章编号:2095-9052(2020)07-0133-02
在经济全球化时空场域下,英语作为跨文化交际的通用语言,发挥着跨文化交流的人文性和工具性价值和功能[1]。现阶段,跨文化交际能力已经成为衡量大学生英语综合运用能力的重要标准。本文分析了跨文化视角下高校英语教学的价值诉求,同时梳理了高校英语课堂教学的问题,并以提升大学生跨文化交际能力为出发点,提出卓有成效的对策,以期为培养“一技之长+综合素质”的对外交流人才厚实根基。
一、价值诉求:跨文化交际能力
1993年,美国哈佛大学塞缪尔·亨廷顿教授提出轰动世界的“文明的冲突”理论,文化冲突或文明冲突,其根源在于文化的多样性,如何破解文化的冲突,语言是极其重要的工具,通过语言载体的沟通联系,人类在一定程度上可以达成“和合的状态”。正是由于文化冲突的客观存在,“跨文化”的概念由此衍生。……