摘 要:语言离不开语篇,语篇离不开内容,内容离不开主题和语境。基于主题语境下的英語课堂教学模式,是符合学生学习的认知规律和实际需求的。在小学英语课堂教学中,为学生创设情境,使得他们身临其境,能够加深学生对语篇理解的程度,以及提升其思维水平和语境迁移学习的成效。同时,提高学生英语学习的兴趣和动力,最终提高英语的学习水平和能力,就变得尤为重要。文章以译林牛津版五年级下学期Unit 3 “Asking the way” story time一课为例,将怎样把主题语境与语篇教学融合,促进教师的教学水平,同时提高学生课堂的学习效率进行探究。
关键词:主题语境;语篇教学;提高英语学习水平
一、 概念
(一)主题语境
主题指话题类别和内容范畴,由主题语境、语言知识、文化知识和价值取向组成。泛指口头语和笔头表述(如谈话与文本等,统称为语篇)的中心思想。主题是语篇的核心议题,它是语篇的灵魂和统帅。著名教育学家杜威认为:“实际的情境是激发学生思维的开端。”语言的使用是在一定的社会情境中发生的,它不可能脱离情境。王初明(2017)提炼并确定,语境的重要性不可忽视。语境决定语言运用的准确得体性,也就是说,在真实语境中,学习者易理解,易运用,易创造,易生成。王蔷(2016)总结,语言学习既要学习词汇和语法,又要通过参与真实生活情境中的问题解决活动来实现。真实的语境是他所强调的。可见,语境在语言学习中如此重要,围绕主题创设语境对语言的学习更是重中之重。……